Translation for "libera energía" to english

Libera energía

• releases energy

Translation examples

releases energy

El gradiente de salinidad se produce cuando se mezclan el agua dulce y el agua salada, por ejemplo en las desembocaduras de los ríos, y esta mezcla libera energía en forma de calor.
A salinity gradient is present where the mixing of freshwater and seawater occurs, for example at river mouths; this mixing releases energy as heat.

Mediante este proceso de fusión, el sol libera energía equivalente a millones de bombas atómicas por segundo.
Through this process of nuclear fusion, the sun releases energy equalling millions of atomic bombs every second.

Pues verás, la sal es cloruro de sodio y el agua en la mancha volatiliza los enlaces iónicos de la molécula, lo cual libera energía y limpia la mancha.
Well, salt is actually sodium chloride and the water from the stain sublimates the molecule's ionic bonds, which releases energy and cleans the stain.

Los ligamentos y tendones soportan el arco del pie así que cada vez que nuestro pie golpea el suelo, el efecto de resorte almacena y luego libera energía, haciendo más eficiente la carrera.
The ligaments and tendons support the sprung arches of the foot so that every time our foot hits the ground, the spring stores and then releases energy, making running more efficient.

Así por ejemplo, en este diario enrollado hay mucha energía almacenada en los lazos químicos del papel pero si prendo en llamas el papel puedo activar esos lazos, puedo empezar a separarlos y eso libera energía en forma de luz y calor que uno puede ver y sentir.
So, for example, in this rolled-up newspaper... there's a lot of energy stored in the chemical bonds of the paper... but if I ignite the paper... I can activate those bonds, and I can start breaking them... and that releases energy in the form of light and heat... which you can see and feel.

Ya sabes cómo todo dentro de ti libera energía.
You know how everything inside you releases energy.

La explosión sobre Siberia liberó energía equivalente a 15 megatones de TNT mil veces más grande que Hiroshima.
The blast over Siberia released energy equivalent to 15 megatons of TNT, a thousand times greater than Hiroshima.

El pulso electromagnético libera energía.
An electro-magnetic pulse will release energy.

Se libera energía que no verá la luz en la autoridad o en otros reclusos.
It releases energy that won't be released on authority or on other inmates.

Cada una de esas colisiones libera energía.
Each collision releases energy.

Y cuando se deslizan una cerca de la otra, chocan así, ¿lo ves, mammy?, y entonces se libera energía, que se transmite hasta la superficie y hace que la tierra tiemble.
And when they slide past each other, they catch and slip – see, Mammy? – and it releases energy, which travels to the earth's surface and makes it shake."