Similar context phrases
Translation examples
El cambio estructural es una opción que requiere la transformación del sistema de energía, del predominio actual de los combustibles fósiles hacia fuentes de energía libres de carbono, tales como la energía solar y nuclear, o bien hacia fuentes neutrales respecto a los carbonos y la atmósfera, tales como la biomasa.
60. Structural change involves transformation of the energy system. The fossil fuels which currently predominate would be displaced by carbon-free energy sources, such as solar and nuclear, or by sources that are carbon-neutral with respect to the atmosphere, such as biomass.
El desarrollo de la energía hidráulica es otra posibilidad de energía libre de carbono, pero también deben tenerse en cuenta sus consecuencias para el medio ambiente y la sociedad.
The development of hydropower is another carbon-free energy option, but its environmental and social impacts need to be taken into account as well.
De este modo, Finlandia va a hacer un giro radical hacia la producción de energía libre de emisiones de carbono, garantizando al mismo tiempo su autosuficiencia en la producción de electricidad por primera vez en varios decenios.
Finland would thus make a dramatic shift towards carbon-emission-free energy production, while ensuring its self-sufficiency in electricity production for the first time in several decades.
El cambio estructural es una opción que consiste en aumentar la proporción de fuentes de energía libres de carbón, como las fuentes de energía hidroeléctrica, solar, eólica, geotérmica y nuclear, o que tiende a utilizar fuentes que no modifican los niveles de carbono con respecto a la atmósfera, como la utilización sostenible de la biomasa.
126. Structural change is an option that involves increasing the share of carbon-free energy sources, such as hydro, solar, wind, geothermal and nuclear sources, or towards sources that are carbon-neutral with respect to the atmosphere, such as the sustainable use of biomass.
Ese diseño podría ser un prototipo para la energía libre.
That design could be a blue print for free energy.
Tony Stark creó y lanzó un nuevo satélite... para generar y transmitir energía libre para todo el mundo.
Tony Stark created and launched a prototype satellite he designed. To generate and transmit free energy to the world.
Está diseñada para un circuito integrado o algún componente un circuito pequeño. entonces esto es una buena señal porque demuestra que la forma de introducir un dispositivo de energía libre es mediante la introducción de una pequeña versión de él.
It's designed for an IC or some small circuit component, so this is a good sign because it shows the way to introduce a free energy device is to introduce a small version of it.
Mi invención concentra la energía libre del Sol y la convierte en movimiento mecánico.
My invention concentrates the free energy of the Sun and converts it into mechanical motion.
Pero la energia libre es solo la mitad de la equacion cuando viene la avanzada tecnologia extraterrestre.
But free energy technology was only one half of the equation when it came to advanced extraterrestrial technology.
"la de Genny podría ser la contribución más significativa hacia la economía de energía libre de carbono desde que partimos el átomo por primera vez."
"genny's may be the most significant contribution " toward a carbon-free energy economy Since we first split the atom."
Ese libro contiene todo acerca de un sistema de energía libre llamado "Rayo de la Muerte"
That notebook contained everything from a free energy system to so called death ray.
La humanidad tiene energía libre, y por eso tenemos ahora el mundo que tenemos.
Mankind had free energy and so we have the world we have now.
La lucha entre los distintos elementos de la vida y la lucha por la energía libre de un sistema.
The struggle between life elements is the struggle for the free energy of a system.
Y es superflua porque el hombre común no tiene suficiente energía libre para comprenderlo.
And it is superfluous because the average man doesn't have enough free energy to grasp it.
–Una cantidad enorme de energía libre anduvo suelta por el Bevatrón.
Waving her away, Hamilton continued: “There was a lot of free energy running around the Bevatron.
Los Mundos sólo fueron posibles, en primer lugar, a causa de la abundante energía libre del Sol.
The Worlds had been possible in the first place only because of the abundant free energy from the Sun.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test