Translation examples
Lesión causada por un animal
Injured by an animal
Las lesiones fueron, en general, leves.
They were mostly lightly injured.
Lesiones intencionales a niños
Intentionally injuring children
El detenido no sufrió lesiones.
The detainee was not injured.
Ninguno de ellos sufrió lesiones.
No one was injured.
El sacerdote no sufrió lesiones.
The priest was not injured.
Fue objeto de robo y lesiones.
Temur Iakobashvili was injured and then robbed.
Número de personas con lesiones leves
Number of slightly injured
Asesinato o lesiones
Killing or injured
Un total de 141 personas sufrieron lesiones leves y 14 lesiones graves.
A total of 141 persons were slightly injured and 14 were seriously injured.
Ella se lesionó.
She just got injured.
¡Yo me lesioné!
I got injured, man!
¿Es lesión grave?
Have you been severely injured?
Pero me lesioné.
But I injured myself.
Tiene lesiones graves.
He's been seriously injured.
Ladrón lesiona a verdulero.
"Thief injures Greengrocer"
Se auto lesionó.
He injured himself.
- ¿Hal lesionó pacientes?
Whoa, whoa. Hal injured patients?
¿Tienes alguna lesión?
Are you working injured?
¿Han sufrido alguna lesión? —No.
“Have they been injured?”
Tenía una lesión en el cerebro.
My brain had been injured.
Entonces es cuando me lesiono.
'That's when I get injured.'
¡He sufrido una grave lesión!
I am gravely injured.
—Lo hacía hasta que se lesionó.
He did until he injured himself.
– Brannigan no ha dicho que no tuviera lesiones.
“Brannigan didn’t say she wasn’t injured.
El herido tenía lesiones en la entrepierna también.
The injured man had groin wounds, too.
Algunos allanadores han sufrido lesiones muy graves;
Some creepers have been seriously injured.
Sea como fuere, sufrió una caída con lesiones.
Anyway, he took a fall and injured himself.
Ni un solo hombre está de baja por enfermedad o lesiones.
Not a man has gone sick or injured.