Translation for "lenguaje codificado" to english

Lenguaje codificado

• coded language

Translation examples

coded language

Estoy seguro que es un lenguaje codificado.
I'm sure it must be a coded language.

Así que, peinen el Intel, encuentren el lenguaje codificado, y vean cómo el FBI atrapa a estos traficantes.
So, comb through the intel, find the coded language, and see how the FBI caught these traffickers.

- Parece que está hablando un lenguaje codificado.
-It seems he's talking in a code language.

Los comentarios quen hacían acerca de él poseían una especie de lenguaje codificado.
Comments we read about him had a kind of coded language.

Pero cuando mujeres de color, como la Srta. Pope, escuchan ese tipo de lenguaje codificado, saben exactamente qué estáis haciendo.
But when women of color, like Ms. Pope, hear that kind of coded language, they know exactly what you're getting at.

Los alemanes tenían un lenguaje codificado.
The Germans had a coded language.

Esto es lo que ciertos místicos judíos han estado describiendo, un lenguaje codificado por literalmente miles de años.
This is what the Jewish sage mystics have been describing in a coded language for literally thousands of years.

La única crítica que me frustra es la idea de que existe la necesidad de un líder, que es un lenguaje codificado que significa que no hay un hombre heterosexual llevando el timón.
The... the one criticism that frustrates me the most is this idea that there's a need a leader. Which is this coded language for meaning that there's no straight, male leader at the helm.

Una de las precauciones de Leo consistía en tomar notas en un lenguaje codificado que sólo él conocía.
One of Leo's precautions. He always kept notes in a coded language that only he knew.

Al traducir todos los aspectos del mundo a un lenguaje codificado de un único sentido —el ojo lector—, la imprenta ha hipnotizado y fragmentado la conciencia occidental.
By translating all aspects of the world into the code-language of one sense only—the reading eye—the printing press has hypnotized and fragmented Western consciousness.

—Probablemente, señor —dijo Briggs, dictando órdenes a su ordenador en lo que parecía ser un incomprensible lenguaje codificado que sonaba vagamente a atrio.
“Probably, sir,” said Briggs, uttering orders to his computer in what seemed to Cole to be an incomprehensible coded language that sounded vaguely like Atrian.

Había marcas en lenguaje codificado Tleilaxu, que descifró sin problemas pronunciando las palabras ante un descodificador que había llevado a su escondite en los inicios de la rebelión.
Markings were in a Tleilaxu code language, which he deciphered easily by speaking the words into a decrypter he had smuggled into the shielded room during the first frantic days after the takeover.

Jessica continuaba escribiendo en el diario que lady Anirul le había obsequiado. Plasmaba impresiones e ideas, utilizando un lenguaje codificado que había inventado.
Jessica continued to make entries in the bound journal Lady Anirul had given to her, jotting down impressions and ideas, using a coded language of her own devising.