Translation for "códigos lingüísticos" to english

Códigos lingüísticos

• linguistic codes

Translation examples

linguistic codes

La finalidad de la serie de la UNAR, llamada "Derechos, igualdad e integración", es proporcionar al lector, a partir de diferentes puntos de vista y de la comparación con otras realidades internacionales, un mejor entendimiento de los factores y dinámicas que alimentan la discriminación, así como brindarle aquellos medios adecuados para el estudio y análisis que le permitirán prevenir y evitar los códigos lingüísticos negativos, las imágenes estereotipadas y las representaciones y conductas discriminatorias que se emplean para denigrar y considerar inferior a todos los sujetos vulnerables por su condición de "diferentes".
The aim of the UNAR Series, called "Rights, equality, integration" is to provide the reader, starting from different points of view and through the comparison with other international realities, with a clearer understanding of the factors and the dynamics which fuel discrimination, as well as to provide suitable means for the study and analysis which allow the reader to prevent and debase those negative linguistic codes, stereotypical images, discriminatory representations and behaviours aimed to denigrate and deem every vulnerable subject inferior because of its condition of "being different".

Iba al laboratorio para completar una tesis sobre «Códigos lingüísticos científicos y cambios de paradigma».
Minot was here in the lab to complete a thesis on “scientific linguistic codes and paradigm transformation.”

Danny Minot Estudiante de doctorado que está escribiendo una tesis sobre «Códigos lingüísticos científicos y cambio de paradigma».
Danny Minot Doctoral student writing a thesis on “scientific linguistic codes and paradigm transformation.”

Buena parte de esta teoría de la palabra depende de las estructuras organizadas del silencio en él, por otro lado continuo y en consecuencia indescifrable código lingüístico.
Much of his theory of speech depends on the organized patterns of silence in the otherwise continuous and consequently indecipherable linguistic code.

Principio rector: Partir de las leyes universales básicas de las matemáticas y la física para construir un código lingüístico elemental que pueda ser entendido por cualquier civilización conocedora del álgebra, de la geometría euclidiana y de las leyes de la mecánica clásica (física no relativista).
Guiding principle: using universal, basic mathematical and physical laws, construct an elemental linguistic code that can be understood by any civilization that has mastered basic algebra, Euclidean geometry, and the laws of classical mechanics (nonrelativistic physics).