Translation for "legítimo trabajo" to english

Legítimo trabajo

• legitimate work

Translation examples

legitimate work

26. En la comunicación conjunta 6 (JS6) se observó que, entre otras cosas, la República Islámica del Irán había presentado acusaciones políticamente motivadas contra abogados que desempeñaban su legítimo trabajo como letrados; había emprendido represalias contra miembros del Centro de Defensores de los Derechos Humanos por su labor pacífica de promoción de los derechos humanos; había negado atención médica y acceso a representación letrada a abogados detenidos; y había emprendido represalias contra abogados que representaban a miembros de grupos minoritarios en casos relacionados con la determinación de derechos.
26. Joint Submission 6 (JS6) stated that the Islamic Republic of Iran had, inter alia: subjected lawyers to politically motivated prosecutions for carrying out their legitimate work as lawyers; carried out reprisals against members of the Defenders of Human Rights Center for their peaceful human rights advocacy; denied medical attention and access to legal representation to imprisoned lawyers; and carried out reprisals against lawyers representing members of minority groups in cases involving the determination of rights.

20. La fuente alega que el enjuiciamiento del Sr. Nega es el resultado directo de su legítimo trabajo como periodista y comentarista independiente.
The source submits that Mr. Nega's prosecution is a direct result of his legitimate work as an independent journalist and commentator.

Sus actos de anoche, agente Blake, pusieron en peligro la vida de mis hombres cuando iban a cumplir su legítimo trabajo.
Your actions last night, Special Agent Blake, They have threatened the lives of my men while carrying out their legitimate work.