Translation for "lapidas" to english

Lapidas

verb

• lapidate
• lapidify

Translation examples

lapidate verb

También se han iniciado planes para unir los asentamientos de Lapid y Givat Ehud.
Plans are also under way to unite the Lapid and Givat Ehud settlements.

Las recomendaciones del "Comité Lapid" con respecto al Ministerio de Seguridad Pública y la Policía israelí
The recommendations of the "Lapid Committee" regarding the Ministry of Public Security and the Israel Police.

Tropas de las FDI y dolientes civiles hicieron disparos en Hebrón durante los funerales de los dos miembros de la familia Lapid.
IDF troops and civilian mourners fired shots in Hebron during the funeral procession for the two members of the Lapid family.

En mayo de 2004, el Comité Lapid emitió sus conclusiones finales.
In May, 2004, the Lapid Committee issued its final findings.

Las recomendaciones del "Comité Lapid" relativas al sector árabe
The recommendations of the "Lapid committee" regarding the Arab sector

Las recomendaciones del "Comité Lapid" con respecto a los dirigentes del sector árabe
The recommendations of the "Lapid Committee" regarding the Arab sector's leadership

En el artículo se describía Kfar Oranim, ubicado en la cima de una colina al oeste de Lapid, como un nuevo asentamiento de 50 casas listas para ocupar.
The article described Kfar Oranim, situated on a hilltop west of Lapid, as a new settlement with 50 villas waiting to be inhabited.

El Comité Lapid celebró más de 25 reuniones, visitó zonas pertinentes, y siguió examinando informes, presentaciones y otros documentos.
The Lapid Committee held more than 25 meetings, visited relevant areas, and further examined reports, submissions and other documents.

Las recomendaciones del Comité Lapid se adoptaron como decisiones gubernamentales.
The recommendations of the Lapid Committee were instituted as government decisions.

83. El 6 de diciembre de 1993, unos pistoleros abrieron fuego contra un minibús cerca de Hebrón, dando muerte a Mordechai Lapid, de 56 años, y a Shalom Lapid, su hijo, de 19, residentes de Kiryat Arba, e hiriendo a otros tres niños de la misma familia.
83. On 6 December 1993, gunmen opened fire at a minibus near Hebron, killing a father and son from Kiryat Arba, Mordechai Lapid, 56, and Shalom Lapid, 19, and wounding three more children from the same family.

Llegamos a las 11:30.11:40, encontramos a Lapides en el elevador y nos lavamos las manos.
We arrive 11:30. 11:40, we meet Lapides at the elevator and hand him off.

Randy, usted recuerda al agente especial Lapides.
Randy, you remember special agent Lapides.

Es allí que debo haber visto a Fernando Poe, Lito Lapid...
That's were I got to wathc Fernando Poe... Lito Lapid...

Eliot sobre su lápida.
Eliot sulla lapide.

Deberíamos hacer algo con la lápida de mamá.
Dovevamo fare qualcosa per la lapide di mamma.

Darnell se volvió hacia la puerta. —Lapides, el Presidente está empapado.
Darnell turned to the door. “Lapides, the President is soaking wet.

Por lo menos deberíamos hacer algo con la lápida de mamá.
Come minimo, dovevamo fare qualcosa per la lapide di mamma.

—¡Oh, Dios mío! —exclamó Lapides, rompiendo su voto de silencio.
“Oh, my God!” Lapides said, breaking his vow of silence.

Debíamos haber grabado otra cosa en su lápida, algo más largo.
Avremmo dovuto scrivere qualcos'altro sulla sua lapide, qualcosa di più.

Compré unas flores en el Tesco Express del barrio y las apoyé contra la lápida.
Comprai dei fiori al Tesco Express e li appoggiai alla lapide.

El jefe del destacamento presidencial del Servicio Secreto, Rocco Lapides, abrió la puerta de su oficina externa para dejar entrar a Darnell Jefferson. Darnell estaba muy tembloroso, notó Lapides, al golpear a la puerta del Presidente.
Chief of the Secret Service presidential detail, Rocco Lapides, opened the door of his outer station to allow Darnell Jefferson in. Darnell was extremely wobbly, Lapides noted, as he knocked on the President’s door.

y estoy sobradamente convencido de que no es hueso alguno, ni lo fue nunca, sino uno de aquellos lapides sui generis de los que hablasteis.
and am the more strongly convinced that it is no bone, nor ever was, but one of those lapides sui generis whereof you spoke.

–El primer Orcutt del condado de Morris -le dijo Orcutt en el cementerio, señalando una lápida parda y desgastada, decorada en la parte superior con la talla de un ángel alado, una lápida colocada cerca del muro trasero de la iglesia-. Thomas.
- Il primo Orcutt della contea di Morris, - gli disse Orcutt al cimitero, indicando una lapide bruna rovinata dalle intemperie nella parte superiore della quale era inciso un angelo con le ali, una lapide vicinissima al muro posteriore della chiesa. - Thomas.