Translation for "la trayectoria es" to english

La trayectoria es

• the trajectory is
• the path is

Translation examples

the trajectory is

Nuestra trayectoria debe encaminarse a este objetivo.
This must be our trajectory.

:: La trayectoria de los costos es totalmente insostenible.
:: The trajectory of costs is wholly unsustainable.

Vigilancia de la trayectoria de dispositivo
Monitoring of the trajectory of Earth-orbiting devices

- "Trayectoria a la entrada de la enseñanza superior.
The trajectory towards entering higher education.

B. Diversidad de trayectorias de transformación
B. Diversity of transformation trajectories

Prueba de tiro para verificar seguridad de trayectoria.
Test launch to check trajectory safety;

en determinadas regiones y para dos trayectorias históricas:
regions and two historical trajectories, for the

- Trayectoria de mentorado para las mujeres académicas.
Mentoring trajectory for female academics.

Consideraciones sobre la posible trayectoria de los cohetes
Considerations on the likely trajectory of the rockets

Bueno, la trayectoria es a través del asiento del conductor lo que significa que provino de detrás del coche.
See? Okay, the trajectory is through the driver's seat ... which means it originated from behind the car.

...la trayectoria es de adelante al lateral. Derecha izquierda y de arriba hacia abajo en un ángulo...
The "trajectory" is front to back, right to left and downward at a fifteen degree...

Significa que viajamos en una trayectoria final. Trayectoria.
Meaning what we do now is an end trajectory Trajectory.

—Explíqueme la trayectoria.
‘Explain the trajectory.’

La trayectoria de GE coincidió con la trayectoria del mercado durante el tiempo que Welch estuvo en el poder.
GE’s trajectory matched the trajectory of the market for the time Welch was in power.

—¿Cuál es su trayectoria?
What's its trajectory?

–Con sólo la trayectoria, no.
Not from the trajectory alone.

—La trayectoria no es buena.
‘That’s not a good trajectory.

Hemos estudiado la trayectoria.
“We’ve run a trajectory.

the path is

Las trayectorias de carrera debían reflejar un aumento auténtico de la responsabilidad, y la labor de las unidades de organización debía estructurarse de modo que proporcionara esas trayectorias.
Career paths should reflect a genuine increase in responsibilities, and work in organizational units should be structured to provide such paths.

B. Problemas relacionados con la trayectoria profesional de los coordinadores
RC career path-related challenges

Mercado, Estado y dependencia de la trayectoria
Market, State and path-dependence

Se trazaban trayectorias de balas.
Paths of bullets traced.