Translation for "la tasa disminuye" to english

La tasa disminuye

• the rate decreases
• rate decreases

Translation examples

the rate decreases

En los condados de Bong y Margibi la tasa disminuyó del 40% registrado en octubre de 1993 al 7% en enero y a entre 4% y 5% en marzo de 1994.
In Bong and Margibi countries the rate decreased from 40 per cent in October 1993 to 7 per cent in January and 4 per cent to 5 per cent in March 1994.

En el caso de los niños recién nacidos (menores de 1 año), la tasa disminuyó de 25 en 2005 a 14 en 2010, mientras que en el de los niños menores de 5 años se redujo de 28 en 2005 a 15 en 2012.
For the new-born babies (up to the age of one) this rate decreased from 25 in the year 2005 to 14 in 2010, whereas for children under the age of five it decreased from 28 in the year 2005 to 15 in 2012.

Asimismo, las tasas correspondientes a las mujeres y los niños están por encima de la media, aunque la evolución desde 2004 ha sido positiva: con respecto a la mujer, la tasa disminuyó del 22% en 2004 al 19% en 2006; el 21% de los niños corría riesgo de pobreza en 2006, en comparación con el 25% en 2004 (cuadro 36).
Also women and children present rates above the average, although the evolution since 2004 has been positive: concerning women, the rate decreased from 22% in 2004 to 19% in 2006; 21% of children were at risk of poverty in 2006, compared with 25% in 2004 (Chart 36).

Según las encuestas anuales, en 2006-2007 esa tasa disminuyó al 32%.
According to annual surveys, in 2006 - 2007 the poverty rate decreased to 32 percent.

Esa tasa disminuye en la enseñanza secundaria, donde es del 34% entre los chicos y el 22% entre las chicas.
Enrolment rates decrease at the secondary school level and are 34 per cent for boys and 22 per cent for girls.

Del mismo modo, en el caso de las mujeres, durante el mismo período esa tasa disminuyó en un 3,1% en la educación primaria, un 4,3% en el ciclo intermedio y un 2,6% en la educación secundaria.
Similarly, during the same period, the female repetition rate decreased by 3.1% at the elementary school level, by 4.3% at the middle school level and by 2.6% at the secondary school level.

Los dos distritos meridionales, Toledo y Stann Creek, tienen las tasas más altas; la tasa disminuye al aumentar el nivel de estudios.
The two southern districts, Toledo and Stann Creek, have the highest rates, and rates decrease as years of education increase.