Translation for "la publicidad sea" to english

La publicidad sea

• advertising be
• advertising is

Translation examples

advertising be

Así como el Consejo para la Igualdad en la Publicidad se preocupaba fundamentalmente por poner en práctica la igualdad en la publicidad, el Consejo de Ética en la Publicidad se propone fiscalizar el cumplimiento de prácticas correctas en la publicidad.
The Council on Equality in Advertising concentrated above all on implementing equality in advertising while it is the purpose of the Council of Ethics in Advertising in Finland rather to supervise that advertising complies with proper practice.

- La publicidad en la prensa es útil como apoyo a la publicidad en la televisión.
● Press advertising is useful as a support to television advertising.

213. La Ley de Publicidad prohíbe la colocación y distribución de publicidad indebida.
The Law of Georgia on Advertising prohibits placement and distribution of improper advertising.

1.1 En la publicidad
In advertising

413. La Ley de publicidad prohíbe la publicidad ofensiva.
413. The Advertising Act prohibits offensive advertising.

407. El artículo 15 contiene las normas de publicidad, hace referencia a la Ley de publicidad y estipula que las normas, restricciones y la responsabilidad que establece la Ley de publicidad son aplicables a la publicidad de las emisoras.
407. Section 15 contains advertising requirements, makes a reference to the Advertising Act, and establishes that the requirements, restrictions and responsibility established by the Advertising Act extend to advertisements in broadcasting.

383. La División de Normas de Publicidad fija las normas por las que la publicidad debe regirse y actualmente está revisando su Código de Publicidad destinada a los Niños.
The Advertising Standards Authority has responsibility for advertising standards and currently is revising its Code for Advertising for Children.

:: ¿La publicidad, soportada o adorada?: el sexismo en las publicidades;
Advertising, tolerated or adored?: sexism in advertisements;

—¿Pero de qué hay que hacer publicidad?
What is there to advertise?

No se hace publicidad.
They’re not advertising.

La publicidad había mentido.
Lied-to in advertising.

marketing y publicidad
Marketing and advertising

Por no mencionar la publicidad.
Not to mention advertising.

De eso se aprovecha la publicidad.
Advertising thrives on it.

Siguen la publicidad.
They follow the advertising.