Translation for "la notable" to english

La notable

• the remarkable
• remarkable

Translation examples

the remarkable

Esto es notable.
This is remarkable.

La amplitud y complejidad de esos programas es notable.
The breadth and complexity of these programmes is remarkable.

En muchos planos, los progresos han sido notables.
On many levels, progress has been remarkable.

Estos notables resultados comprenden lo siguiente:
These remarkable achievements include the fact that:

Este es un éxito notable.
This is a remarkable success.

Sus contribuciones han sido notables.
His contribution has been remarkable.

Se obtuvieron resultados notables.
The results obtained have been remarkable.

Este es un logro notable.
This is a remarkable achievement.

Este es, en sí mismo, un éxito notable.
This is a remarkable achievement in itself.

Por ello, este ha sido un año notable.
So this has been a remarkable year.

Los mamíferos, muy pronto en su historia, desarrollaron la notable capacidad de generar calor en el interior sus cuerpos.
The mammals, very early in their history, developed the remarkable ability to generate heat within their bodies.

Franjas será montado por la notable jinete de 16 años, Channing Walsh.
Stripes is ridden by the remarkable 16-year-old jockey, Channing Walsh.

Ahora sabemos que lo que Priestley descubrió fue la fotosíntesis, la notable manera que tienen las plantas de absorber la energía de la luz, y en el proceso, convertir el dióxido de carbono en oxígeno.
We now know Priestley's discovery as photosynthesis, the remarkable way plants absorb the energy from light, and in the process, convert carbon dioxide into oxygen.

A la cabeza de esta silenciosa revolución entre las plantas está la notable evolución de las flores.
Driving this quiet revolution among the plants is the remarkable evolution of flowers.

Por siglos los arqueólogos y estudiosos han consierado a Karnack como uno de los ejemplos más dramáticos de la notable capacidad tecnológica del hombre primitivo.
vast period of time. NARRATOR: For centuries, archaeologists and scholars have considered Karnak to be one of the most dramatic examples of the remarkable technological ability of early man.

Démosle la bienvenida a la notable Darlene Love.
Ladies and Gentlemen, please welcome the remarkable Darlene Love.

El teorema de Stokes es la notable declaración de que la integral de F en el intervalo C es igual a la integral del flujo de la rotacional de F en la superficie S, que sabemos que es la integral de la superficie de la componente normal de la rotacional en la superficie S.
Stokes' theorem is the remarkable statement that the line integral of F along C is equal to the flux integral of the curl of F through the surface S, which we know is the surface integral of the normal component of the curl along the surface S.

Según la notable simulación en un segundo, una burbuja de fuego se forma dentro de la estrella.
According to the remarkable simulation... in one second, a flame bubble forms inside the star.

Hortus bulborum en los Países Bajos, un escaparate para la notable diversidad de esta flor a veces subestimada.
Hortus Bulborum in the Netherlands, a showplace for the remarkable diversity of this sometimes under-appreciated flower.

Tenia la notable capacidad de canalizar esta energia... de concentrarla, de disciplinarla, para que sirviera a sus objetivos.
He had the remarkable capability of channeling this energy... focusing it, disciplining it to serve his goals.

—Notable —murmuró el alcalde—. Muy notable.
"Remarkable," the Mayor murmured. "Most remarkable."

—¡Qué marca notable ha logrado usted! ¡Muy notable!
"Remarkable record you've made. Quite remarkable.

Sí, es algo notable.
Yes, it is remarkable.

–Notable, sumamente notable -musitó el tío Andrés-.
“Remarkable, most remarkable,” muttered Uncle Andrew.

No hay nada muy notable en mí.
It is nothing at all remarkable.

Nada más de notable.
Nothing else was remarkable.

¿Quién…? —¡Muy notable! —susurró Khumeni—. ¡Realmente notable!
‘Who …?’ ‘Most remarkable!’ Khumeni whispered gruffly. ‘Remarkable indeed!