Translation for "la mitad de la carrera" to english

La mitad de la carrera

• half of the race

Translation examples

half of the race

Mientras lo hago, voy encontrándome cada vez más a gusto. Pasado el punto de retorno, me siento capaz de apretar un poco más, así que cambio con determinación a un desarrollo más duro, aumento la velocidad y, en la segunda mitad de la carrera, rebaso a unos siete corredores.
As I did all this I gradually started to feel comfortable on the bike again. Feeling I could handle it now, when we reached the turn I downshifted, sped up, and in the second half of the race passed seven people.

Steve, sin embargo, logró algo propio de la jet set al empezar la carrera para, acto seguido, regresar a toda prisa a Earls Court para el concierto del sábado por la noche y, luego, volver de nuevo al circuito para hacer la última mitad de la carrera el domingo por la mañana.
Steve, however, had done a remarkable piece of jet-setting by driving in the start of the race, before rushing back to Earls Court for the show on the Saturday night, and then returning to the circuit to drive in the latter half of the race on the Sunday morning.