Translation for "la inusual" to english

La inusual

• the unusual
• unusual

Translation examples

the unusual

:: La existencia de incongruencias es inusual, la existencia de incongruencias sin resolver es muy inusual y las dos pueden ser señal de fraude.
:: The presence of inconsistencies is unusual; the unresolved presence of inconsistencies is highly unusual; and both may signal fraud.

Detectar operaciones inusuales;
:: Detect unusual transactions;

Operaciones sospechosas e inusuales:
Suspicious and unusual transactions:

Detección de operaciones inusuales
2.3.1.3 Detection of unusual transactions

Ello no tiene nada de inusual ni de excepcional.
There is nothing unusual or exceptional in this.

Reporte de Operaciones Inusuales
Report on Unusual Transactions

No se informó de ninguna circunstancia inusual.
No unusual developments were reported.

Eso no es inusual.
That is not unusual.

Registro de transacciones inusuales.
Record of unusual transactions.

¿Qué hay de los dos hombres con la inusual...?
What about the two gentlemen with the unusual...?

Debido a la inusual naturaleza de la muerte, estamos tomando medidas extra para asegurarnos de que no se nos pasa nada.
Because of the unusual nature of the death, we are taking extra measures to make sure that nothing has been overlooked.

Me encuentro en la inusual postura de recomendarles un veredicto incondicional.
I find myself in the unusual position of recommending a verdict wholeheartedly.

Creo haber encontrado la razón de la inusual variación de fase.
I'm afraid I found the reason for the unusual phase variance.

Si el tuviera una compañero, eso podría explicar la inusual gran mancha de sudor que encontré en la sábana.
If he had a partner, that would explain the unusually large sweat stain I found on the sheet.

Pero bajo la... inusual circunstancias,
But under the... unusual circumstances,

Muchos imaginan que es algo insignificante, pero es esencial para la inusual estrategia que yo ocupo.
Most people think the lotus tile insignificant... but it is essential for the unusual strategy that I employ.

La compañera le ofrecerá el apoyo requerido aunque parte de ella se siente halagada por haber sido incluida en la inusual petición.
-The roommate will then offer her friend the requisite sympathy even as part of her cannot help but feel somewhat flattered by her inclusion in the unusual request.

La inusual, un poco de magia .
The unusual, a little magic.

El siguiente cuento de terror narra la inusual muerte de un tal
This next tale of terror follows the unusual death of one

En un gemido ahogado dijo: —Pero, esto… ¡es realmente inusual! —¡Inusual!
He said, “This is unusual!” “Unusual!”

No tenía nada de inusual.
This was not unusual.

Eran mucho más inusuales que las criaturas inusuales habituales.
They were much more unusual than ordinary unusual creatures.

—Eso sería inusual.
“That’ll be unusual.”

Esto es un poco inusual.
That is a little unusual.

Es de lo más inusual.
This is most unusual.

Pero, claro, no es algo inusual.
But then this is not unusual.