Translation for "la gente del agua" to english
Similar context phrases
Translation examples
La Gente del Agua regresó a los ríos de donde los habían expulsado los girasoles.
Water People moved back up the rivers that the mirror-flowers had taken.
Incendiamos aquella ciudad y enseñamos a aquellas blandas gentes del agua cómo es el gobierno de Jai.
We burned that city and taught those soft water people what it is to rule the Jai.
Cuando te has criado con «gente de agua», conoces muchas historias sobre accidentes de lanchas y de esquí acuático provocados por la bebida y, por desgracia, sueles conocer a personas que han sido víctimas directas de los mismos.
When you grow up around “water people,” you hear a lot of stories about boating and skiing accidents caused by drinking, and, tragically, you often know people deeply affected by these events.
Empezó con aquellas consideraciones elementales, que muchos otros han hecho antes que él, acerca de que la gente de la montaña era parecida a las montañas, la gente de la llanura a las llanuras, la gente del agua al agua, la gente ganadera («Sí, Sungo, tus amiguitos los arnewi») al ganado.
He started with the elementary observation, which many people had made before him, that mountain people were mountainlike, plains people plainlike, water people waterlike, cattle people (“Yes, the Arnewi, your pals, Sungo”) cattlelike.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test