Translation for "la educación y la formación" to english

La educación y la formación

• education and training

Translation examples

education and training

- en los establecimientos de educación y de formación;
In education and training establishments;

- La mujer, la educación y la formación;
- Women, education and training;

El derecho a la educación y la formación
The right to education and training.

Derecho a la educación y la formación
Right to education and training

:: La educación y la formación de la mujer;
• Education and training of women

Durante media hora, Jill Donoghue me interroga acerca de todos los detalle de mi educación y mi formación.
For the better part of half an hour, Jill Donoghue interrogates me about every nuance of my education and training.

Hoy, la gente joven no tiene esa oportunidad, pues la sociedad segrega muy radicalmente la educación general, la formación profesional, el ascenso en las estructuras organizativas (y las responsabilidades derivadas de esta) y, por fin, la jubilación.
Young people today don’t, because society so sharply segregates general education, professional training, ascent within an organization, responsibility for it, and then retirement.

Pero el coronel Anderson, como Awal Shah y el comandante de los Guías, tenían sus propias ideas sobre la educación y la formación de Ashton Pelham-Martyn, y había cuidado de que el muchacho no olvidara cosas que podían serle útiles cuando fuese hombre.
But Colonel Anderson, like Awal Shah and the Commandant of the Guides, had had his own ideas as to the education and training of Ashton Pelham-Martyn, and he had seen to it that the boy did not forget things that might one day be of use to the man.