Translation for "la educación y la educación" to english

La educación y la educación

• education and education

Translation examples

education and education

Como en el nivel de la educación básica, la educación es gratuita.
As at the basic education level, education is free of charge.

Adicionalmente, la LOE establece que el sistema de educación también se organiza por modalidades, que incluye la educación especial, la educación de jóvenes, adultos y adultas, la educación en fronteras, la educación rural, la educación para las artes, la educación militar, la educación intercultural y la educación intercultural bilingüe.
532. The Education Act also establishes that the education system is organized into modalities, which include special education, youth and adult education, frontier education, rural education, art education, military education, intercultural education and bilingual intercultural education.

802. El sistema de educación también incluye otras formas de educación: educación especial, educación complementaria y educación de adultos.
802. The educational system also includes other forms of education: special education; complementary education; education for adults.

- Educación: escuelas de educación básica;
Education: basic education schools;

I. El derecho a la educación y la educación sobre los derechos humanos
I. The right to education and education on human rights

Fuente: Ministerio de Educación, Oficina de Educación Permanente.
Source: Ministry of Education, Lifelong Education Bureau.

Se incorporan en la planificación curricular de educación básica la educación ambiental, la educación sexual y la educación estética.
Environmental education, sex education and education in the arts were incorporated into the planning of the curriculum.

Aunque hay muchos tipos diferentes de educación, como la educación física, la artística, la musical y la espiritual, todas muy importantes, la formación fundamental que necesitamos para tener una seguridad mínima en la Era de la Información es la siguiente:
Although there are many different types of education, for example physical education, music and art education, spiritual education, which are all important, the following are the fundamental educational studies that are required for minimal security in the Information Age.