Translation for "la directa" to english

La directa

• the direct
• direct

Translation examples

the direct

Penúltima línea: sustitúyase negociaciones directas por un diálogo directo
Penultimate line: replace direct negotiations by a direct dialogue

Los costos directos son materiales directos, sueldos directos y gastos directos (Reino Unido, Office of Government, Commerce, www.itil.co.uk/online_ordering/iti_glossay.htm).
Direct costs are direct materials, direct wages and direct expenses. (United Kingdom, Office of Government Commerce, www.itil.co.uk/online_ordering/itil_glossary.htm).

Si fue escrito bajo la directa inspiración del universo en sí, como todos piensan que fue, entonces todo él debe ser cierto.
If it was written under the direct inspiration of the universe as everyone believes then the whole of it must be true.

- La directa y la indirecta.
- The direct and the indirect.

También observó la directa correlación entre la forma del cráneo humano y la dieta.
Studied the direct correlation feeding with the shape of the human skull.

Claro que no creyó que la indirecta fuera tan directa como la directa.
Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct.

es una organización privada bajo la directa supervision de las Naciones Unidas.
Yes, it's a private organization under the direct control of the U.N..

Abby y yo investigamos para la Direct...
Abby and I ran the name for the Direct...

El claro esplendor que aparece de la directa experiencia de la propia naturaleza básica
The clear radiance arises from the direct experience of one's own basic nature.

Cuando ellos observaron la directa conexión entre los movimientos de las estrellas y las ciclos estacionales de la vida en la Tierra, concluyeron, naturalmente, que lo que sucedía allá arriba debía estar relacionado con lo que sucedía acá abajo.
When they observed the direct connection between the motions of the stars and the seasonal cycles of life on Earth, they concluded, naturally, that what happens up there must be directed at us down here.

Esto es más directo, nada más.
This is just more direct.

Mi respuesta fue simple, una respuesta directa a un estímulo directo.
My answer was matter of fact, a direct response to a direct stimulus.

Esta es una orden directa.
That is a direct order.

—No hay testigos directos.
“No direct witnesses.”

¿Un enfrentamiento directo?
A direct confrontation?

Era una orden directa;
It was a direct order;

No fue una lucha directa.
It was not a direct fight.