Translation for "la cara de la roca" to english

La cara de la roca

• rock face
• the rock face

Translation examples

rock face

Uno de ellos se reunió cerca de la cara de la roca, a nivel del suelo.
One group gathered near the rock face at ground level.

Muchos de los que trabajaban en la cara de la roca contraían una siniestra enfermedad.
Many of those who laboured at the rock face itself contracted a sinister disease.

Los que estaban asignados a la cara de la roca caminaban en la oscuridad hacia su lugar de trabajo.
Those assigned to the rock face walked in darkness towards their work.

Esta mañana se imaginaba a sí misma como una gaviota que emprendía el vuelo desde la cara de la roca.
This morning she imagined herself a gull pushing free of the rock face.

Él permaneció separado del resto, a medio camino entre la vivienda y la cara de la roca.
He himself stayed apart from the rest, at a point halfway between the lodge and the rock face.

Algunos habían logrado asirse a la cara de la roca y se mantenían agarrados a la abrupta pared del acantilado.
A few of these men had managed to grab hold of the rock face and cling to the sheer cliff.

Pero a su derecha vio un grupo de arbustos verdes contra la escarpada cara de la roca.
But on that slanting shelf, to his right, Ned saw a cluster of dark green bushes against the sheer rock face.

Se movió por la cara de la roca y vio que había un último descenso, uno breve, hacia el interior de la cueva.
He shifted along the rock face and saw that there was a last descent—a short one—into the cave.