Translation for "la armada" to english

La armada

• the army
• the navy
• armed

Translation examples

the army

En el ámbito militar, las fuerzas armadas de Burkina Faso mantienen relaciones fructíferas con otras fuerzas armadas de los Estados de la subregión y de África.
12. Militarily, the army of Burkina Faso maintains good relations with fellow armies in the subregion and on the African continent.

Oficiales de las Fuerzas Armadas
Army officers

Para uso de la Armada
For Army use

Ejército Nacional y Armada Nacional;
(j) Army and Navy;

j) Ejército nacional y armada nacional;
(j) Colombian army and navy;

Representación de la mujer en las Fuerzas Armadas (%)
Women's representation in the army (%)

(Alistamiento voluntario y reclutamiento en las Fuerzas Armadas)
(Voluntary enlistment in the army and conscription)

- En la armada...
- In the army...

¡Avance la armada!
Forward, the Army!

¡La armada es genial!
The army's great!

Intente la armada.
Try the Army.

En la armada o en los marines.
The army or the Marines.

–¿Tiene la Armada una base aquí?
The Army have a base here?

Pero la Armada era un poco más racional que el Ejército.
But the Army was a little more rational than the Corps.

¿La armada rusa contra el ejército ruso?
The Russian navy against the Russian army?

–Está bien, no se una al ejército. Alístese en la armada.
"All right, don't join the army.

El brazo armado de los talibanes no era un ejército de verdad;
The Taliban arm was no real army;

Las Fuerzas Armadas de la Constelación partirán pronto.
The Army of the Constellation launches soon.

Las Fuerzas Armadas de la Constelación deben de estar de camino.
The Army of the Constellation will be on its way.

Este es mi último discurso ante las fuerzas armadas.
“This is my most recent speech before the army.”

Dejen que la policía y la armada vigilen las carreteras.
Let the police and the army watch the roads.

the navy

Fuerzas navales (Armada)
Naval (Navy)

2.3 Armada Nacional:
2.3 Navy:

Amaba la Armada.
He loved the Navy.

¡Uds. Son la armada!
You're the Navy!

Ahora la Armada.
Now the Navy.

- ¿De la Armada?
- From the Navy?

¿Y la Armada respondió?
The Navy respond?

—No estoy en la Armada.
“I’m not in the Navy.”

¿Estuvo en la Armada?
Was he in the Navy?

Pero, cuando ella perdiera a la Armada, la Armada la perdería a ella.
Yet when she lost the Navy, the Navy would lose her.

¿Has estado en la Armada?
Were you in the navy?

–¿Se informó a la armada?
“Was the Navy notified?”

—Me alisté en la armada.
I joined the Navy.

armed

- Participó en un enfrentamiento armado contra las fuerzas armadas de Siria
- Involved in armed clash with Syrian armed forces

Prevención de los conflictos armados: prevención de los conflictos armados
Prevention of armed conflict: prevention of armed conflict

Los conflictos armados son cualquier conflicto armado entre:
Armed conflict includes any armed conflict between:

—Él está armado, tú estas armado. —Eso es cierto.
"He's armed and you're armed." "This is true."

Será mejor que vayas armado. –¿Armado?
You better go armed.” “Armed?”

Un combatiente armado era siempre un combatiente armado.
An armed combatant was an armed combatant.

Pero lleva guardias armados. ¿Por qué guardias armados?
“But he takes armed guards. Why armed guards?”

Y todos estaban armados.
And everyone was armed.

—No estáis armados.
You are not armed.

—Nada que… no me resulte familiar. —¿Va armado? —¿Armado?
—Nothing that . . . with which I am not familiar. —Are you armed? —Armed?

Además, el lugar estaba custodiado por hombres armados, fuertemente armados.
Besides, this was an armed compound, heavily armed.