Translation for "líneas" to english

Líneas

noun

• design
• shell

Translation examples

design noun

Estas líneas generales servirían de marco para determinar y elaborar futuros proyectos.
These outlines will provide a framework for the identification and design of future projects.

El diseño de este proyecto de alfabetización refleja y está en línea con la investigación basada en pruebas sobre la alfabetización.
This literacy project design reflects and aligns with evidence-based literacy research.

Los sitios web están diseñados teniendo en cuenta la seguridad en línea.
The sites are designed with online safety in mind.

Actualmente se prepara una versión en línea del curso para el personal recién contratado.
An online version of the course is being designed for new staff members.

El costo del diseño de las actividades en línea se estima en 362.000 dólares.
The cost of designing the online activities is estimated at $362,000.

Permitir el diseño de una funcionalidad en línea para los grupos destinatarios.
To allow the design of online functionality for the target groups.

Ahora bien, el código WAS correspondía a una línea aérea de Ontario (Canadá).
The designator "WAS", however, belonged to an airline in Ontario, Canada.

Segunda línea: antes de presos insértese delincuentes terroristas se les califica de
did not reflect the truth: for example, that terrorists were designated as political prisoners or prisoners of conscience

Jo, ¿has visto el nuevo Línea de moda de Jenny?
Jo, you've already seen Jenny's new design?

Y una línea que no me gusta, por otra parte.
I really don't like that design, actually.

El corte es inglés, la línea italiana.
English cut, Italian design.

Quiero estudiar diseño de interiores en línea.
I wanna study interior design online.

Es la línea lo que no me convence.
But I'm not so keen on the design.

Las líneas, el diseño. Es una artesanía egipcia.
The markings, the design, that's Egyptian craftsmanship.

Las líneas errantes parecían antiguas.
The wandering design seemed ancient.

Entonces comenzó a trazar líneas.
Then she began to trace designs.

Fíjate en mí: yo proyecto líneas costeras.
Look at me: I design coastlines.

Cada línea y cada dibujo eran de un color distinto.
Each line or design was of a different shade.

Todo era nuevo y de líneas estilizadas; pero fácil de reconocer.
Everything was new and sleekly designed, but recognizable for what it was.

Los diseñadores de primera línea ansiaban que Penny llevara su ropa.
Top designers vied for Penny to wear their clothes.

Luzhin tenía que encontrar un dibujo definido, una línea clara.
he had still to find a definite design, a sharp line.

Pero es también la marca de una línea de robots diseñados para ayudar a la gente mayor.
But it’s also the brand name for a line of robots designed to help the elderly."

—Abra una línea a todas las estaciones de armamento designadas para el Martillo del Emperador.
“Open a line to all the weapons stations designated for Emperor’s Hammer.

shell noun

Una lancha patrullera de las FDI disparó una bengala sobre una embarcación pesquera libanesa situada a 800 metros frente a la línea de boyas.
IDF patrol boat fired /1/ illuminated shells over a Lebanese fishing boat.

¿Usted cree que me puede encontrar otra línea de comandos?
Do you think you can find me another shell?

Ese mocoso tiene una de nuestras balas en la línea.
That's one of our shells.

Nuestra artillería martillea sus ametralladoras. No deberíamos tener problemas. Tomaremos su primera línea y la granja que está detrás.
We've been shelling their machine-gunners, so we should be alright.

–Adiós. Shatzy Shell pulsó el botón azul y desconectó la línea.
“Bye, Shatzy.” “Bye.” Shatzy Shell pressed the blue button and hung up.