Similar context phrases
Translation examples
Un ejemplo significativo de esta deriva intelectual, creadora o justificadora de la discriminación, es la nueva obra de Samuel Huntington, Who are We?
A significant example of this intellectual trend of creating or justifying discrimination is Samuel Huntington's new book Who Are We?
Sostiene la comunicación que el Sr. Linares Amundaray actuó en ejercicio de su legítima defensa y de la de su familia, causal justificadora de su acción, y sin ánimo de cometer un homicidio.
24. The communication maintains that Mr. Linares Amundaray acted in self-defence and to protect his family, which justified his action, and with no homicidal intent.
Si libremente un acusado no quiere asistir al juicio oral, y no alega causa justificadora alguna de su ausencia, y ello supone inevitablemente la suspensión del juicio oral, la consecuencia es evidente: retraso sine die del proceso, pues tras ser nuevametne citado, puede no volver a comparecer.
If a defendant, of his own free will, decides not to attend the oral proceedings and does not show any cause justifying his absence, with the inevitable suspension of the oral proceedings, the conclusion is obvious: the proceedings will be postponed sine die, since after being further summonsed, the accused may not reappear in court.
Este juego anima a los jugadores a disparar esta arma, la cual es llamada un "Justificador".
This game encourages players to shoot this gun, which is called a Justifier.
Esos eran los grandes mitos justificadores de la modernidad.
Such were the great justifying myths of modernity.
demasiadas tenían fantasías justificadoras acerca de su entrada en el negocio.
too many had justifying fantasies about their entrance into the business.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test