Translation for "junto incluido" to english

Junto incluido

• together included

Translation examples

together included

- Estaban en un descanso, y nadie pensaban que obtendrían de nuevo juntos, incluido usted.
- They were on a break, and no one thought that they would get back together, including you.

En Egipto, el paquete de atención que ponemos juntos incluido algún tipo de nuestra información de comunicaciones, la radio de jamón, el módem de acceso telefónico, detalles.
In Egypt the care package we put together included some kind of our comms information, the ham radio, the dial modem, details.

Desayunamos todos juntos, incluido el hermano de Margaret.
We all had breakfast together, including Margaret's brother.

Alice Coombs y yo aprendimos pronto a hacer muchas cosas juntos, incluido hablar.
Alice Coombs and I soon learned to do many things together, including talk.

Todos aquellos que os veían juntas, incluido el sultán, se maravillaban ante aquella afinidad tan íntima que marcaba vuestra amistad.
All those who saw you together, including the Sultan, marvelled at the close affinity that marked your friendship.

Me contestó enseguida y me rogó que leyera la carta en voz alta, a lo mejor después de cenar, con tal de que estuviéramos todos juntos, incluida la abuela.
He replied at once asking me to read his letter aloud, maybe after dinner, as long as we were all together, including Nonna.

Diré aquí que en este momento mi amor por Diana es más auténtico que en toda nuestra vida juntos, incluido el día de nuestra boda, cuando estaba tan extraordinariamente hermosa con sus encajes blancos, y el sol, filtrándose a través del vitral, proyectaba una gargantilla irisada en su cuello.
I will say here that at this moment I love Diana more truthfully than ever in our lives together, including the day of our wedding, when she was so incredibly beautiful in white lace with the sun coming down through the stained glass and setting a rainbow choker on her throat.

Ahora Claire iba al instituto y ya no le atraían las cosas que antes les gustaba hacer juntos —incluido el Lobo y el Amo, un juego que Max seguía considerando digno—. Claire había adoptado un tono de descontento y enojo perpetuo hacia todo lo que hacía Max y hacia casi todas las cosas que existían en el mundo. Max no contestó a la pregunta de Claire;
Claire was a freshman now and the things they always liked to do together — including Wolf and Master, a game Max still thought worthy — were no longer so appealing to her. She had adopted a tone of perpetual dissatisfaction and annoyance with everything Max did, and with most things that existed in the world. Max didn’t answer Claire’s question;