Translation for "junto con el programa" to english

Junto con el programa

• together with the program
• along with the program

Translation examples

together with the program

La estrategia se ha puesto en marcha sin abarcar aún la cuestión del analfabetismo, que afecta gravemente a las mujeres, pues hay más analfabetas que analfabetos, ni el tema de la educación profesional que, junto con los programas de alfabetización, podría ayudar mucho a las mujeres a incrementar tanto su capacidad de generar ingresos como su bienestar general.
The Strategy has not yet covered the issue of illiteracy, which seriously affects women who have a higher rate of illiteracy than men or the issue of vocational education, which, together with literacy programs could greatly assist women improve their income generating capacity and general welfare.

17. El ACNUDH, junto con el Programa sobre los derechos humanos en el desarrollo de la Harvard School of Public Health y el Programa de evaluación y derechos humanos de la Harvard Kennedy School of Government, organizó, en enero de 2009, una reunión de expertos sobre las cuestiones metodológicas de los instrumentos cualitativos y cuantitativos para evaluar el ejercicio del derecho al desarrollo.
17. OHCHR, together with the Program on Human Rights in Development at the Harvard School of Public Health and the Measurement and Human Rights Program at the Harvard Kennedy School of Government, coorganized, in January 2009, an expert meeting on methodological issues of qualitative and quantitative tools for measuring compliance with the right to development.