Translation for "juglaría" to english

Juglaría

noun

• minstrelsy

Translation examples

minstrelsy noun

Invoca juglaría por valor de choque, con qué fin?
You invoke minstrelsy for shock value, to what end?

pero es un hecho bien conocido que los nobles y los reyes practicaban la juglaría en Escandinavia.
but that nobles and kings practised minstrelsy is well known in Scandinavia.

Aunque los románticos convirtieron la juglaría en un concepto irremediablemente estúpido, las pocas pruebas que se han conservado sugieren que se trataba de un gran arte, ya perdido sin remedio.
The Romantics turned minstrelsy into an irredeemably silly word; but what little evidence we have suggests a very great art, one we have now lost beyond recall.

Sabía además la escasa resistencia de Alberto frente al demonio de los espirituosos. Cómo la cuarta copa, que según los griegos era la de la demencia, lo llevaba a improvisar en cualquier esquina, charlosas adivinaciones de juglaría.
He was well acquainted with Alberto’s weakness for spirits and the manner in which the fourth drink, according to the Greeks the one of dementia, led to street-comer improvisations of the babbling prophecies of minstrelsy.