Translation for "joyero" to english

Joyero

noun

• jeweler
• jewelry maker
• jeweller

Translation examples

jeweler noun

- Joyeros (20 empleados)
jewelers - 20 employees,

El proveedor indicó que la reclamante era una clienta apreciada y que su declaración se basaba en su recuerdo de la reclamante y el joyero en cuanto a los artículos adquiridos.
The supplier indicated that the claimant was a valued customer and that its statement was based on the recollection of the claimant and the jeweller as to the items purchased.

diligencia debida entre las refinerías, las fundiciones y los joyeros que utilizan oro de extracción artesanal, aunque las asociaciones del sector
Due diligence implementation on the part of gold refiners, smelters and jewellers sourcing artisanally mined gold has

Además de trabajar con artesanos y artistas, los niños se colocaban habitualmente con panaderos o joyeros, en restaurantes o como secretarios.
As well as working with craftsmen and artists, children are commonly placed with bakers, jewellers, restaurants and as secretaries.

b Esa cifra incluye comerciantes, manufacturas y joyeros.
b This figure includes traders, manufacturers, jewellers.

La reclamante también presentó facturas, reconstruidas en el período posterior a la invasión, facilitadas por un joyero que acreditaban la existencia de dos juegos de joyas, así como facturas reconstruidas en el período posterior a la invasión y una declaración posterior a la invasión de otro joyero acerca de los seis juegos restantes de joyería.
The claimant also provided reconstructed, post-invasion invoices from a jeweller documenting two sets of jewellery and reconstructed post-invasion invoices and a post-invasion statement from a different jeweller regarding the remaining six sets of jewellery.

196. Durante la visita del Grupo a Kigoma en agosto, cuatro joyeros locales informaron al Grupo de que compraban oro congoleño.
196. During its visit to Kigoma in August, the Group was told by four local jewellers that they bought Congolese gold.

Este requisito no se aplica a los joyeros; aparentemente, los autores del informe no han sabido apreciar esa distinción.
This, however, does not apply to jewellers. The authors of the report apparently failed to appreciate that distinction.

Dado que el Grupo tenía preguntas que hacer en cuanto a esta prueba, realizó una entrevista telefónica con el joyero.
As the Panel had questions regarding this evidence, the Panel conducted a telephone interview with the jeweller.

Soy una joyera.
I'm a jeweler.

¡Joyero rico asesinado!
Rich jeweler murdered!

Llamó tu joyero.
Your jeweller called.

Ama Dablam joyeros...
Ama Dablam jewellers...

Cartier, los joyeros?
Cartier's, the jewellers?

Sí, el joyero.
Yes, the jeweler.

Nuestro joyero llamó.
Our jeweler called.

Un joyero poeta.
A jeweler poet.

Los joyeros londinenses.
The London jewellers.

Él es joyero.
He's a jeweller.

Con el joyero, también.
With the jeweler, too.

—protestó el joyero—.
the jeweler protested.

JOYEROS Y RELOJEROS—.
Jewelers and Watchmakers.

La duquesa y el joyero
The Duchess and the Jeweller

Tengo un amigo joyero.
Have jeweler friend.

—¿Como la lente de un joyero?
“Like a jeweler’s lens?”

Lo llevé al joyero.
I took it to the jeweler.

Lo llevaré a un joyero.
I’ll take it to the jewelers.

Los joyeros tienen que ser así.
Jewelers have to be.

jewelry maker noun

Vivía con un joyero budista en Asheville, Carolina del Norte. Poe, Harmon. Abril de 2004. Varón desempleado.
Living with a Buddhist jewelry maker in Asheville, North Carolina. Poe, Harmon. April 2004. Unemployed male.

Recuerdo muy bien una vez que bajaste al sótano y me dijiste que era una puta mierda por perder el tiempo intentando hacer realidad mi sueño de convertirme en joyero. —¡Y una eme!
I remember very clearly one time you came down into the basement and said I was a fucking asshole for wasting my time trying to make my dream come true of being a jewelry maker.” “Oh bullshit,”

En cuestión de minutos ya había atendido la consulta de un pequeño joyero de Praga, había visitado su página, su trabajo le había resultado interesante y maravilloso y así lo había dicho, bien alto y en forma de zing, lo cual produjo una Tasa de Conversión y una Cifra de Venta astronómicas en cuestión de diez minutos, 52.098 euros.
In minutes she had helped with a query from a small jewelry maker in Prague, had checked out the maker’s website, had found the work intriguing and wonderful and had said so, aloud and in a zing, which produced an astronomical Conversion Rate and a Retail Raw, in ten minutes, of 52,098 euros.

Pero aquí y allá se topaba con uno de esos artesanos excepcionales que ofrecían multitud de tallas de animales y figuritas de madera sin nada que ver con los más comerciales animalitos del bosque de ojos grandes del puesto siguiente, o con el joyero cuyos broches de oro y plata eran creaciones verdaderamente espectaculares, o con el hombre que pintaba bufandas de seda y terciopelo con figuras completamente excéntricas y originales.
But here and there was the rare exceptional artisan presenting a display of unique wood-carved animals and figurines that didn’t resemble the more commercial big-eyed woodland critters at the next table, or the jewelry maker whose gold and silver brooches were truly spectacular creations, or the man who painted his silk and velvet scarves with entirely eccentric and original figures.