Translation for "ir a caer" to english

Ir a caer

• go to fall
• going to fall

Translation examples

go to fall

Refrenó su cabalgadura, obligándola a moderar la velocidad de su carrera para dejarse alcanzar por Than-Kiu. Al pasar ésta por su lado, la sacó con sus robustos brazos de la silla en que iba y la trasladó a la suya. No pudo ser más oportuno, porque pocos momentos después, el caballo montado por Sheu-Kin se desplomaba, yendo a dar de cabeza contra el tronco de un árbol. Salió el jinete volteado por el aire; pero tuvo la suerte de ir a caer en un matorral, cuyas ramas evitaron que se rompiese los huesos.
With a violent snatch he forced his horse to moderate the ride, then when he saw Than-Kiú pass by, he stretched out his strong arms and lifted her from the saddle. The moment had been well chosen, for shortly thereafter the horse Sheu-Kin had ridden fell heavily to the ground, splitting its head against a tree trunk. His rider, thrown forward by the blow, turned twice in the air, but was lucky enough to go and fall in the middle of a thick bush whose branches were enough to prevent him from breaking his bones.