Translation for "invitan" to english
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Los diputados invitan al Gobierno a perseverar en su labor para
The members of the Chamber of Deputies invited the Government to continue its efforts:
Los organizadores invitan a los Estados miembros y Estados observadores a participar en la conferencia.
The organizers invite the member States and observer States to participate in the conference.
Por su pequeño tamaño y su forma atraen la atención e invitan a tocarlas.
Small size and shape attract attention and invite handling.
Invitan a las partes a que reanuden las negociaciones sin demora.
They invite the parties to resume negotiations without delay.
Los asesores voluntarios les invitan a entrar y a hablar de sus problemas.
Volunteer counsellors invite them to come and discuss their problems.
Invitan a todos los demás Estados a que se unan a ellos en sus esfuerzos para lograr ese acuerdo.
Invite all other States to join them in their efforts towards such an agreement.
Por tanto, las Naciones Unidas invitan a presentar candidaturas para cubrir los siguientes cargos:
The United Nations is therefore inviting applications for:
Las Naciones Unidas invitan a otros a que asistan a las reuniones como partes indígenas.
Others are invited to attend as indigenous parties by the United Nations.
Las Naciones Unidas invitan a presentar solicitudes para cubrir los siguientes puestos:
The United Nations is inviting applications for:
verb
23. Los Estados Unidos siguen decididos a respetar los derechos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo e invitan a todos los Estados a sumarse a los esfuerzos desplegados en ese ámbito, a ratificar los instrumentos internacionales relativos a la lucha contra el terrorismo, reforzar sus infraestructuras antiterroristas, colaborar con el Comité establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) del Consejo de Seguridad y el Comité contra el Terrorismo, y solicitar asistencia a la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de las Naciones Unidas.
23. The United States remained determined to respect rights and fundamental freedoms while countering terrorism and called on all States to join the efforts deployed in that regard, by acceding to international instruments on countering terrorism, by strengthening their anti-terrorist infrastructure, by collaborating with the 1267 Committee of the Security Council and the Counter-Terrorism Committee and by asking for assistance from the United Nations Terrorism Prevention Branch.
16. Invitan al conjunto de las poblaciones que viven en el territorio de Côte d'Ivoire a cultivar la tolerancia y el respeto de las diferencias;
16. Ask all the population groups living in the territory of Côte d'Ivoire to develop tolerance and respect for difference,
Las palabras de la Sra. Oeschger invitan a una reflexión más profunda y a preguntarse si hay prácticas culturales comunes a las personas que viven en una situación de extrema pobreza en las distintas partes del mundo.
Mrs. Oeschger's remarks should cause us to think more deeply and to ask if there were cultural practices common to people living in extreme poverty in different parts of the world.
Lo invitan a uno a almorzar y se enfadan si uno come.
They ask you to lunch and then are angry if you eat it.
A los artistas siempre nos invitan a sitios agradables.
We show people always get asked to the nice places.
Porque cayeron en la trampa en la que me invitan a caer hoy.
Because they fell into the trap I am being asked to fall into today.
—¿Siempre piensas que te invitan a los sitios por compromiso?
“Do you often feel people ask you places from a sense of duty?”
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test