Translation for "invitador" to english

Invitador

• inviter
• invitingly

Translation examples

inviter

Traté de cortesía, charla, una sonrisa sincera e invitadora.
I tried courtesy, small talk, a sincere and inviting smile.

Bueno, creo que estos son invitadores.
Okay, well, I think these are inviting.

Esos labios lujuriosos e invitadores,...
Those red, inviting, luscious lips, like two strips of liver gleaming in the moonlight.

¿Para qué anda de invitador?
Since you were the one who invited them.

Déjate llevar y deja que tus dedos escriban... un poema de deseo en mi invitadora piel.
Let yourself go, and let your fingers write A poem of desire, on my inviting skin

Cálida, cómoda, invitadora espaciosa, pero albergadora.
It's warm and cosy... inviting, capacious, yet accommodating.

Al matar a la cazadora, Caroline Meredith, el abajo firmante, Marcello Poletti alza la copa llena con nuestro producto y repite claramente el siguiente slogan con una cortés e invitadora sonrisa:
At the killing of the hunter, Caroline Meredith, the undersigned Marcello Poletti lifts the cup filled with your product and clearly repeats the following slogan with a courteous and inviting smile:

Y le sonreía invitadora.
Smiling in invitation.

Con esas sonrisas cálidas e invitadoras.
The warm, inviting smiles.

Era leve pero invitadora. IV
It was small but inviting. IV

Qué cálida e invitadora había sonado.
How warm and inviting she had sounded.

Sus labios eran sensuales, invitadores.
Her lips were softly sensual, inviting.

La calidez de las luces era alegre e invitadora;
The warmth of the lights was cheerful and inviting;

—La sonrisa de Corcoran parecía invitadora—.
Her smile seemed an invitation.

Hice un movimiento invitador con la mano.
I made an inviting gesture.

invitingly

Se abrió, invitadora, con un suave sonido de succión, como un beso.
It opened invitingly with a soft sucking sound, like a kiss.

Storku hacía descender con gestos invitadores. —¡No, muchas gracias!
Storku was gesturing down invitingly. “No, thank you!

Producía una invitadora sensación de comodidad y descanso, no tan invitadora como la pared negra, pero igualmente atractiva.
It looked most invitingly comfortable and restful ― not quite as inviting as the Black Wall, but very attractive just the same;

No deberíamos preguntar a sus embajadores, por ejemplo —hizo una pausa invitadora.
We wouldn’t want to ask their ambassadors, for example.” He paused invitingly.

Mark levantó los brazos haciendo señales invitadoras, y el wyverno le atrapó.
Mark raised his arms invitingly, and the wyvern seized him.

—Margo se sentó sobre la cama turca y la acarició, en gesto invitador. —No, gracias.
Margo sat down on the chaise-longue and patted it invitingly. “No thanks to you.”

Sofás y sillones de apariencia muy cómoda y mullidas alfombras estaban dispuestos de manera invitadora.
Comfortable-looking couches and chairs and luxurious carpets were arranged invitingly.

Sí; había comido bien... Y ahora... ¿qué? Un taxi aminoró la marcha, invitador, al pasar por su lado.
Yes, he had dined well . . . And now what? A taxi, passing him, slowed down invitingly.

Como no hubo respuesta, Lobo se agachó sobre las patas de delante y pidió que jugaran con él emitiendo gañidos invitadores.
When it didn’t respond, he went down on his forepaws and asked it to play, whining invitingly.