Translation for "internacionalista" to english
Internacionalista
noun
Translation examples
El programa de atención a los niños afectados por la catástrofe de Chernobyl es un ejemplo más de nuestra política humanitaria e internacionalista.
The programme to provide care for children affected by the Chernobyl catastrophe is one more example of our internationalist humanitarian policy.
Cuba está convencida de que la solidaridad humana e internacionalista constituye un instrumento irrenunciable para el desarrollo y la supervivencia de nuestra especie y su obra.
Cuba is convinced that humanistic and internationalist solidarity are prerequisites for the development - and indeed the survival - of civilization.
Segundo, nuestras soluciones deben ubicarse dentro de un contexto internacionalista regional y adecuado.
Secondly, our solutions must be lodged within a regional and appropriate internationalist context.
La labor internacionalista de Cuba no se detiene.
Cuba's internationalist efforts continue unhindered.
Evatt fue un australiano patriótico, así como un internacionalista apasionado.
Evatt was a patriotic Australian. Evatt was equally a passionate internationalist.
5. Docencia médica y ayuda internacionalista
5. Medical training & internationalist aid
Es necesario felicitarse de esta tendencia internacionalista en todos sus aspectos.
That internationalist trend should be welcomed in every respect.
La esencia de la concepción internacionalista del pueblo cubano es compartir lo que se tiene sin pedir nada a cambio.
The essence of the internationalist stand of the Cuban people is to share what we have without asking anything in return.
Porque, donde hay una necesidad humanitaria, están los doctores, los profesores, los técnicos, los académicos y los internacionalistas; está ahí la mirada del Che.
Wherever there is humanitarian need, one will find Cuba's doctors, teachers, technicians, academics and internationalists -- one will find the gaze of Che.
En nuestra opinión, precisamente este conjunto de circunstancias exige que tengamos una actitud internacionalista.
In our view, it is precisely this set of circumstances that requires us to have an internationalist outlook.
Estamos cumpliendo un elemental deber internacionalista cuando ayudamos al pueblo de Angola.
We are carrying out an internationalist duty in helping the people of Angola.
"contingente limitado de guerreros internacionalistas".
of fighters-internationalists to an unknown war in a foreign country.
Somos militantes internacionalistas.
We're internationalist militants.
¡Creía que éramos más internacionalistas!
I thought we were more internationalist!
La Comisión Trilateral son internacionalistas liberales
Trilateral commission is liberal internationalists...
Por supuesto, no es un verdadero internacionalista hasta que haya suministrado armas matar a sus propios compatriotas.
Of course, you're not a true internationalist until you've supplied weapons to kill your own countrymen.
¿Qué están haciendo estos poderosos internacionalistas?
What are these powerful internationalists doing?
La cuestión es si fue una revolución nacionalista o internacionalista.
Question it, that it's... Nationalist or internationalist revolution.
Hay una razón por la cual los internacionalistas están intentando destruir la soberanía de los 50 estados.
There is a reason the internationalists are attempting to destroy the sovereignty of all 50 states.
—¿De? —Internacionalistas y libertarios.
“Of?” “Internationalists and libertarians.”
patriótico, aunque internacionalista”.
patriotic though internationalist’.
Yo soy un revolucionario, dijo de repente, un internacionalista.
I am a revolutionary,” he said suddenly, “an internationalist.
Durante mucho tiempo un internacionalista y zimmerwaldista eserista de izquierda.
A long-time internationalist, Zimmerwaldist Left SR.
Internacionalista, bon vivant, excelente abogado.
Internationalist, bon viveur, bloody good lawyer.
530 mencheviques, cincuenta y seis de los cuales eran internacionalistas;
530 Mensheviks, fifty-six Internationalist;
La propaganda oficial bosnia adoptaba un tono internacionalista;
Bosnian official propaganda took an internationalist tone;
Era un distinguido académico e internacionalista y una figura política de talla.
He was a distinguished academic, internationalist and political figure.
Estos movimientos conmocionan y abaten a los restantes internacionalistas incondicionales.
The moves shock and devastate the few stalwart internationalists.
sesenta y ocho eran mencheviques, y catorce eran mencheviques-internacionalistas.
sixty-eight Mensheviks, and fourteen Menshevik–Internationalists.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test