Translation for "intentar restaurar" to english

Intentar restaurar

• try to restore

Translation examples

try to restore

A las 15.14 horas del mismo día el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina envió el facsímile (apéndice I), explicando que se trataba de una misión para reforzar la confianza e intentar restaurar la paz en Vares, e indicaba que los pasajeros (todos croatas) serían los siguientes:
At 1514 hours on that same day, the Bosnia and Herzegovina Ministry of Foreign Affairs sent a facsimile (see appendix I) specifying that the mission was confidence-building to try to restore peace in Vares and detailing the passenger list (all Croats) as follows:

Al intentar restaurar el orden, cerca de doscientos policías resultaron heridos.
In trying to restore order, some two hundred policemen were injured.

Calmar las cosas llevaría su tiempo y la victoria no estaba asegurada. Los soldados de la legión V ya habían demostrado lo cobardes que podían ser. Tulo decidió que sería más provechoso tratar de contrarrestar el ataque que intentar restaurar el orden. No obstante, si la situación se deterioraba un poco más…
Any intervention to calm things down would take time – and mightn’t succeed. The Fifth’s soldiers had shown how yellow-livered they were only hours before. Snuffing out the attack early on seemed a better gamble than trying to restore order, but if the situation deteriorated even a little further …