Translation for "intenta conseguir" to english

Intenta conseguir

• try to get
• trying to get

Translation examples

try to get

Intente conseguir algo de información acerca de él.
Try to get some background on him.

–!Intento… conseguir… traspasar esta maldita… puerta!
“Trying—to get--through this damned--door!”

Intenta conseguir que te diga por qué te abandona.
Try to get him to tell you why he leaves you.

Intenta conseguir una buena vista desde una ventana en Les Tournelles.
Try to get a view from a window at Les Tournelles.

Generalmente intento conseguir un asiento cerca de la cabecera.
“I generally try to get a seat near the head.”

—Entonces, ¿por qué no intentas conseguir un trabajo de costurera mejor?
“Why don’t you try to get a better sewing job then?

Intenta conseguir un plano del piso de la fortaleza si puedes;
Try to get a floor plan of the fortress if you can;

trying to get

–!Intento… conseguir… traspasar esta maldita… puerta!
“Trying—to get--through this damned--door!”