Translation examples
La injusticia no debe combatirse con injusticia.
Injustice must not be fought through injustice.
Una injusticia no puede ser reparada por otra injusticia.
An injustice cannot be repaired by another injustice.
Abstención de cometer injusticias en el futuro, garantizando que las injusticias presentes y pasadas no se repetirán;
Refraining from future injustices by assuring past and present injustices will not be repeated;
Esto es una injusticia.
This is an injustice.
Tales injusticias incitan a la violencia, y toda injusticia puede llevar a la guerra.
Such injustices incite violence, and every injustice can lead to war.
e) La negligencia y la injusticia;
(e) Negligence and injustice;
Diciendo: "necesitamos que nuestros oponentes... vean la injusticia de nuestro proceder".
"See the injustice of their ways."
Chico, la injusticia de la misma.
Boy, the injustice of it.
Esta es la injusticia de todos los maridos.
This is the injustice of all the husbands.
Quiero fotografiar la injusticia de la vida norteamericana.
I wanna photograph the injustice of American life.
La injusticia de eso hace llorar el alma.
The injustice of it tears at your soul.
Supongo que estas son las injusticias de la vida.
I guess these are the injustices of life.
La injusticia de esto es casi perfecta.
The injustice of it is almost perfect.
¡Oh, la injusticia de todo esto.
Oh, the injustice of it all.
Es la irónica injusticia de todo esto.
That's the ironic injustice of all this.
¡Es la eterna injusticia de los maridos!
That's the eternal injustice of husbands!
generación tras generación, injusticia tras injusticia;
generation upon generation; injustice upon injustice;
¿Es ésa la injusticia?
Is that the injustice?
Eso ya es una injusticia.
That’s injustice right there.
Era para luchar contra la injusticia de todo esto.
It was the injustice of it all.
Crueldad e injusticia.
Cruelty and injustice.
Sufrir la injusticia.
To suffer injustice.
por la injusticia de los gobernantes;
for the injustice of the rulers;
Fue una injusticia cruel.
That was a cruel injustice, that.
Luchar contra la injusticia.
Fighting injustice.