Translation for "inicio del proyecto" to english

Inicio del proyecto

• project start

Translation examples

project start

En enero de 2003, año en que se inició el Proyecto mundial, tan sólo 26 países habían ratificado los primeros 12 instrumentos.
In January 2003, when the Global Project started, only 26 countries had ratified the first 12 instruments.

En 2002 se inició un proyecto de electrificación de zonas rurales.
A rural electrification project started in 2002.

c) Las variaciones del carbono almacenado en los reservorios del carbono dentro del ámbito del proyecto resultantes de la modalidad más probable de uso de la tierra al inicio del proyecto.
Changes in carbon stocks in the pools within the project boundary from the most likely land use at the time the project starts.

Teniendo en cuenta la importancia y la complejidad del proyecto de establecimiento de módulos, esperábamos que la planificación anterior al inicio del proyecto fuera pormenorizada y rigurosa, pero no ha sido así.
191. For a significant and complex project such as modularization, we would expect detailed and rigorous planning prior to the project starting, but this has not been the case.

Cuando se inició el proyecto en 1995, un 6% de la población, que ascendía a 19.000 habitantes, adolecía de algún tipo de narcoadicción.
When the project started in 1995, 6 per cent of the population of 19,000 was addicted.

Esta cifra representaba un aumento espectacular a partir de una cifra de referencia del 3% observada al inicio del proyecto.
This figure was up dramatically from a baseline number of 3 per cent noted at project start-up.

c) [[Las emisiones por las fuentes y] la absorción por los sumideros de gases de efecto invernadero resultantes de la modalidad más probable de uso de la tierra al inicio del proyecto;]
[Greenhouse gas [emissions by sources and] removals by sinks from the most likely land use at the time the project starts;]