Translation for "inflamatorio" to english

Inflamatorio

adjective

• inflammatory

Translation examples

inflammatory adjective

Todo radicalismo es inflamatorio.
All radicalism is inflammatory.

Otros casos de retórica inflamatoria
Additional cases of inflammatory rhetoric

Obviamente, todo lo que precede a una reforma siempre es inflamatorio.
Obviously, anything that precedes a reform is bound to be inflammatory.

Trastornos inflamatorios de órganos genitales no específicamente masculinos;
- Inflammatory disorder of unspecified male genital organ

Sus impulsores utilizan una retórica inflamatoria.
Its proponents deal in inflammatory rhetoric.

Trastornos inflamatorios en el cordón espermático, en la túnica vaginal y en los conductos deferentes;
- Inflammatory disorders of spermatic cord, tunica vaginalis and vas deferens

Las artropatías inflamatorias o degenerativas (14%);
(c) Inflammatory or degenerative arthropathies (14 per cent);

Trastornos inflamatorios de otros órganos genitales específicamente masculinos;
- Inflammatory disorders of other specified male genital organs

Trastornos inflamatorios del escroto;
- Inflammatory disorders of scrotum

Diciendo comentarios inflamatorios...
Saying inflammatory remarks...

El Bromelain es un anti-inflamatorio.
Bromelain's an anti-inflammatory.

- Enfermedad inflamatoria pélvica.
- Pelvic inflammatory disease.

¿Tienes alguna enfermedad inflamatoria?
You got inflammatory disease?

Bueno, eso fue... inflamatorio.
Well, that was...inflammatory.

Cáncer de mama inflamatorio.
Inflammatory breast cancer.

Le habrían venido bien unas cuantas palabras inflamatorias;
They would be glad of inflammatory words;

Fennec está pensando en distribuir uno de sus inflamatorios panfletos.
Fench is planning to put out one of his inflammatory pamphlets.

Lo que señalaba el alcaide en esos momentos, no obstante, no era algo letal ni inflamatorio.
What the warden was now pointing out, though, was nothing so clearly inflammatory or deadly.

También aumenta la presión arterial y las respuestas inflamatorias y deteriora la capacidad cognitiva.
It also increases blood pressure and inflammatory responses and impairs cognitive ability.

Lo que no hemos podido establecer todavía es la relación que hay entre las convulsiones y los síntomas inflamatorios.
What we have not yet established is precisely how the seizures relate to the inflammatory symptoms.

La sustancia del brazo es muy inflamatoria y hace que todo el antebrazo se me enrojezca y duela mucho.
The matter from the arm is very inflammatory and makes the whole forearm red flesh and very painful.

Sírvase dirigir sus observaciones al tribunal y absténgase de pronunciar inflamatorias declaraciones de esa naturaleza.
Address your remarks to the Court and refrain from inflammatory statements of this sort.

Bajo el injerto se aprecia adelgazamiento de la dermis, así como cicatrización del tejido subyacente, con aparición de algunas células inflamatorias.
Beneath the graft there is noticeable thinning of the superficial skin as well as scarring of the underlying tissues, with a few aggregations of inflammatory cells.

Poseía una rara cualidad inflamatoria que quizá no había ejercido tan completamente ninguna otra mujer desde Juana de Arco.
She had a strange, inflammatory quality which no woman, perhaps, since Jeanne d’Arc had so fully exercised.

Comen sushi con cantidades impresionantes de salsa wasabi, a cuyos efectos inflamatorios parecen inmunes las entrañas de aquellos vagos.
Sushi is eaten by them with impressive quantities of wasabi sauce, to whose inflammatory powers the hoboes’ innards seem impervious.