Translation for "infatuación" to english

Infatuación

noun

• infatuation
• conceit
• crush

Translation examples

infatuation noun

No hay manera fácil para recuperarse de una infatuación.
There is no easy way to recover from infatuation.

¿Y tú que sabes de una infatuación?
And what do you know about infatuation?

Sin embargo su extraordinaria infatuación con el acusado es incomprensible sin el mal que se detalla en la octava acusación contra el reo ¡invención diabólica, sortilegio, práctica de magia!
However his extraordinary infatuation with the accused is incomprehensible without the evil as detailed in the eighth charge against the accused diabolic invention, sacrilege, the practise of magic!

Has llegado al desfino final de la infatuación.
You have now reached infatuation's final destination.

Pero no cedí a la infatuación.
But I did not give myself to infatuation.

Tenía la infatuación y la inmovilidad del desterrado.
He had the infatuation and obstinacy of an exile.

—Sí, infatuación con palabras —convino Fairchild—.
infatuation with words,” Fairchild agreed.

Aquello fue solamente una infatuación[25] de muchacha.
That was only girlish infatuation.

Infatuación era pocas veces totalmente físico.
Infatuation was seldom wholly physical.

Me hallaba en la cima de una inmensa ola de infatuación y piedad.
I was lifted aloft on a great wave of infatuation and pity.

Pura infatuación y puro maravillarse de la belleza y del poder de las palabras.
that sheer infatuation with and marveling over the beauty and power of words.

La mujer que le había infligido la tortura exquisita de la infatuación amorosa se había desvanecido como un eco en la noche.
The woman who had brought upon him the exquisite torture of infatuation had vanished as completely as an echo in the night.

Incluso la aspiración a la democracia directa no desciende ya de una reflexión política, sino de la infatuación informática.
Even the mirage of direct democracy now comes, not from political reflection, but from an infatuation with information technology.