Translation for "infantilismo" to english

Infantilismo

noun

• infantilism

Translation examples

infantilism noun

Esas fuerzas, obsesionadas por la idea de que "tal vez retornarán", de vez en cuando demuestran que en modo alguno pueden librarse del infantilismo político y la inercia y que no son capaces de librar una lucha política con las autoridades con arreglo a normas civilizadas.
These forces, possessed by the idea that "perhaps they will return", from time to time demonstrate that they can in no way rid themselves of their political infantilism and inaction and that they are not capable of waging a political struggle with the authorities within the framework of civilized standards.

Si creen que voy a participar en este infantilismo....
They think her that will participate in this infantilism...

La creencia en Dios, siempre me ha azotado como un signo de peligroso infantilismo.
A belief in God, it's always struck me as a sign of dangerous infantilism.

¿Por qué animas estos infantilismos?
Why do you validate these infantile notions?

Le hablo de su infantilismo y y del resto de síntomas de esquizofrenia.
I'm talking about his infantilism and all the other elements of a schizophrenic pattern.

Me explicó algo sobre el infantilismo.
He explained to me, you know, about infantilism.

"Infantilismo y dinamita entre el rojo y negro"
Infantilism and dynamite between red and black

Incluso el crimen me parece infantilismo.
Even murder I consider infantile.

—¿Dirías tú que eso es infantilismo? —había preguntado Mark. —No.
“Would you say it was infantilism?” Mark had asked. “No.

El deporte y el infantilismo suelen ser inseparables.
Where there is sport, infantilism is rarely far away.

requiere una compensación, y puede reducirte al infantilismo.
it requires requital; and it can reduce one to infantilism.

Así que el color nos amenaza con la regresión, con el infantilismo.
And so colour threatens us with regression, with infantilism.

Es una persona de un infantilismo fuera de lo corriente para su edad.
una persona stranamente infantile per la sua età.

Otra muestra más del infantilismo inveterado de todos los regímenes dictatoriales.
Here again was that essential infantilism of every dictatorial regime.

En todos nosotros hay una buena dosis de egoísmo y de infantilismo de la que tenemos que desprendernos.
All of us got a lot of egoism and infantilism to work off.

Se ha señalado ampliamente que todas estas tendencias generan infantilismo.
That all these trends are infantilizing has been widely noted.