Translation for "individualismo extremo" to english

Individualismo extremo

• extreme individualism
• end individuality

Translation examples

extreme individualism

Estas situación es inimaginable en una sociedad capitalista, donde prevalecen el individualismo extremo, la competitividad y la inmoralidad.
That was unimaginable in capitalist society, where extreme individualism, competitiveness and immortality prevailed.

Los estupefacientes, la exclusión social, los nuevos problemas médicos y psicológicos, el materialismo y el individualismo extremo son algunos de los otros problemas fundamentales a los que se enfrentan todas nuestras sociedades.
Drugs, social exclusion, new medical and psychological problems, materialism and extreme individualism are some of the other central problems facing all our societies.

Esta sociedad produce muchos sujetos que muestran indiferencia hacia los demás y que, por tanto, son incapaces de ver que la lógica del individualismo extremo, al extenderse al radio de acción del Estado de seguridad nacional, sirve para legitimar el derrumbe de los vínculos sociales necesarios en una sociedad democrática, así como para reforzar una cultura de la crueldad que defiende la incomunicación carcelaria como forma de castigo para miles de jóvenes y adultos en prisión.27 ¿Sorprende acaso el hecho de que, con el derrumbe de la educación crítica y de los aparatos culturales que la sostienen, los estadounidenses apoyen de forma casi unánime la tortura estatal y la pena capital, al tiempo que menosprecian la necesidad de un sistema nacional de sanidad?
It produces many subjects who are indifferent to others and are thus incapable of seeing that when the logic of extreme individualism is extended into the far reaches of the national security state, it serves to legitimate the breakdown of the social bonds necessary for a democratic society and reinforces a culture of cruelty that upholds solitary confinement as a mode of punishment for thousands of incarcerated young people and adults.27 Is it any wonder that with the breakdown of critical education and the cultural apparatuses that support it, the American public now overwhelmingly supports state torture and capital punishment while decrying the necessity of a national health care system?