Translation for "independencia de la auditoría" to english

Independencia de la auditoría

• audit independence
• independence of the audit

Translation examples

audit independence

Dicho enfoque, combinado con obligaciones convencionales de auditoría y con el debido respeto a la independencia de la auditoría, contribuye a una firme cultura de la rendición de cuentas.
Such an approach, in tandem with conventional audit responsibilities and with due respect to audit independence, contributes to a vigorous accountability culture.

44. La probabilidad de injerencias en la independencia de la auditoría interna aumenta cuando se impide que el jefe de auditoría interna o supervisión se comunique e intercambie opiniones directamente, bien verbalmente, bien por escrito, con el órgano legislativo o rector sobre los resultados de la auditoría interna.
44. The likelihood of interference in the internal audit independence increases when the internal audit/oversight head is prevented from direct oral and written communication and exchange of views with the legislative/governing body on the results of the internal audit activity.

independence of the audit

Añadió asimismo que era menester fortalecer la independencia de la auditoría de los estados financieros del sector público.
He also added that there was a need to strengthen the independence of the audit of public sector financial statements.