Translation examples
Pregunte. Incapaz de ocultar mi decepción.
I asked, unable to hide my disappointment.
—preguntó incapaz de ocultar su asombro.
‘Why?’ he asked, unable to hide his astonishment.
—exclamó Annelise, incapaz de ocultar su pánico—.
Annelise said, unable to hide her panic.
—dijo Madeleine, incapaz de ocultar su exasperación.
she said, unable to hide her exasperation.
—preguntó Jack, incapaz de ocultar su curiosidad.
Jack asked, unable to hide his curiosity.
—Ah… —Isabel fue incapaz de ocultar su decepción.
‘Oh.’ She was unable to hide her disappointment.
—preguntó ella, incapaz de ocultar su incredulidad—. ¿Este viernes?
Andy asked, unable to hide her disbelief. “This Friday?”
—Sí —asintió Arthur, incapaz de ocultar su decepción—.
'Yes,' Arthur nodded, unable to hide his disappointment.
—dijo Josh, incapaz de ocultar su alivio—.
he said, unable to hide his relief. “Okay.
Él sonrió de oreja a oreja, incapaz de ocultar el asombro.
Jan smiled wide, unable to hide his amusement.