Translation for "capaz de esconderse" to english

Capaz de esconderse

• able to hide

Translation examples

able to hide

Imagínense a ese, una mera fracción del tamaño mortífero inteligente capaz de esconderse de la tecnología militar más avanzada.
Imagine, that one, a fraction of the size, deadly, intelligent, able to hide from the most advanced military technology.

No va a ser capaz de esconderse durante mucho tiempo, al menos no tal y como está actuando.
He's not gonna be able to hide for long, at least not the way he's acting.

No hubiese sido capaz de esconderse si no le hubieras ayudado.
She wouldn't have been able to hide unless you've helped her.

Jocelyn Fairchild fue capaz de esconderse del Circulo durante 18 años.
Jocelyn Fairchild was able to hide from the Circle for 18 years.

Sí, pero este tipo fue capaz de esconderse en su propia comunidad.
Yeah, but this guy was able to hide himself in his own community.

Incluso en un mal barrio Este tipo no será capaz de esconderse fácilmente.
Even in a bad neighborhood, this guy's not gonna be able to hide very easily.

Eso explica cómo ha sido capaz de esconderse en el palacio.
That explains how it's been able to hide in the palace.

No será capaz de esconderse detrás de la presidencia.
You are not going to be able to hide behind the presidency.

Pero lo más importante de todo, cuando se tomó este instrumento en las manos suciedad en las manos, llama en los ojos y el corazón de tu corazón usted no será capaz de esconderse de mí.
But then, when you take this tool in your hands you will not be able to hide my skin on your hands, the fire in your eyes and the beating of his heart.

No vamos a ser capaces de esconderse en esta tormenta siempre.
We're not gonna be able to hide in this storm forever.

Había sido capaz de esconderse durante seis meses en París, rodeado de alemanes.
He’d been able to hide in Paris, surrounded by Germans, for six months.

Las hembras debían de ser capaces de esconderse, si eso resultaba posible; o de luchar, si el ocultarse era imposible o no servía para nada.
Females had to be able to hide if possible and to fight if hiding was impossible or useless.

A una persona con un perfil tan alto como él, capaz de esconderse tanto tiempo como lo ha hecho, tienen que dársele bien los disfraces, pasar desapercibido.
Somebody high profile like him, to be able to hide as long as he has, he’s got to be good at disguises, blending in.