Translation for "implosiones" to english

Implosiones

• implosions

Translation examples

implosions

ii) Medidas de nuclearización, entre ellas, el diseño y la fabricación de un dispositivo de implosión;
(ii) Weaponization measures, including the design and fabrication of the implosion package;

9. El Canadá se ha centrado en la preparación de un novedoso dispositivo de propulsión a hipervelocidad por implosión.
Canada has focused on the development of a novel implosion-driven hypervelocity launcher facility.

En un dispositivo nuclear explosivo de implosión se puede utilizar un componente adicional, conocido como sistema de iniciación multipunto, para convertir la onda de detonación en una implosión convergente plana a fin de asegurar la compresión uniforme del material fisible del núcleo hasta alcanzar una densidad supercrítica.
In an implosion type nuclear explosive device, an additional component, known as a multipoint initiation system, can be used to reshape the detonation wave into a converging smooth implosion to ensure uniform compression of the core fissile material to supercritical density.

- Deja constancia de la escalada bélica y del terrorismo practicado por los grupos armados en un intento premeditado por perpetuar la violencia y provocar la implosión y el caos;
- Notes the escalation of war and terrorism by the armed groups with a deliberate view to perpetuating the violence and causing implosion and chaos;

El objetivo de la segunda etapa, será desarrollar un dispositivo de implosión capaz de disparar un proyectil de 10 g que alcance una velocidad de 10 km/s.
The target for a second stage implosion development is to deal with a projectile of 10 g achieving a velocity of 10 km/s.

Al contrario, los dos grupos armados han emprendido una escalada bélica y terrorista que tiene por objetivo la implosión y el caos.
3. In contrast, the two armed groups have escalated the war and the terrorism aimed at implosion and chaos.

Su crisis de legitimidad se acelerará hasta la implosión final.
Its crisis of legitimacy is accelerating toward a final implosion.

La alternativa es la implosión económica y penalidades sin precedentes.
The alternative is economic implosion and hardships yet unseen.

La implosión de los servicios públicos, en particular la infraestructura sanitaria, la educación y otros servicios sociales básicos, ha causado una disminución del desarrollo.
The implosion of public services, particularly health infrastructure, education and other basic social services, has led to a decline in development.

Esta posición de Uganda arroja nueva luz sobre la tesis que últimamente se ha sostenido en algunos sectores, donde se hace referencia a la implosión, la explosión y el debilitamiento del Zaire.
This thinking on the part of Uganda places the recent talk in certain circles about the implosion, explosion and weakening of Zaire in a new light.

Una implosión de antimateria.
An antimatter implosion.

Príncipe de la implosión.
Prince of implosion.

- Frank es la implosión.
- Frank is implosion.

Deceso no, implosión.
Not demise, just implosion.

Comenzando secuencia de implosión.
Begin implosion sequence.

Diez segundos para implosión.
Ten seconds to implosion.

Próximo paso: ¡implosión!
Next stop, implosion!

- Detenga las implosiones.
- Stop the implosions.

- ¿El grupo de implosión?
- The implosion group?

Reactor de implosión de abertura.
Breach implosion reactor.

Se llama implosión.
It is called implosion.

Un patrón de implosión.
An implosion pattern.

Hubo una enorme implosión.
There was an enormous implosive rush.

Eso más bien parecía una implosión.
This was more like an implosion.

—Muy bien, es de implosión, no de pistola.
“Okay, implosion, not a gun device.”

Por eso se pasó al método de implosión.
That’s why the industry moved on to the implosion method.”

Me parece que los temblores son el comienzo de la implosión.
I'm guessing the quakes are the start of the implosion.

—El siguiente sonido que oigas será el de una implosión.
The next sound you hear will be that of implosion.

Eso completó la implosión de la montaña de Punggye-ri.
That completed the implosion of the mountain of Punggye-ri.