Translation for "implosionando" to english

Implosionando

• imploding

Translation examples

imploding

Están implosionando por todo el pueblo.
They're imploding all over town.

Atraemos a los mercenarios de Ilaria adentro, luego detonamos las cargas implosionando toda la base sobre ellos.
We draw ilaria mercenaries inside, then set off the charges, implode the entire base on top of them.

La prisión está implosionando hacia una singularidad.
The prison is imploding into a singularity.

¿Entonces crees que Audrey sigue en el granero y sigue implosionando?
So you think Audrey is still in the barn, and it's still imploding?

Mi familia ya está implosionando a causa de los secretos.
My family's imploding because of secrets that wouldn't go away.

He dicho implosionando, no explotando.
I said imploding, not exploding.

Porque mi carrera está implosionando.
Because my career is imploding.

Por Dios, América está implosionando.
My God, America is imploding.

En estos momentos el planeta está implosionando.
The planet is currently imploding.

Conflictivos estallidos psíquicos golpeando, explosionando, implosionando, anulándose.
Conflicting psychic bursts impinging, exploding, imploding, cancelling.

También estamos recalentando sus núcleos e implosionando algunas lunas dispersas para crear portales de acceso a la cromosfera de nuestro sol.
We’re also rekindling their cores, and imploding a moon here and there to create gateways into our sun’s chromosphere.”

Imaginemos esos pequeños y callados resentimientos implosionando en los oídos de mil, de un millón de niños de mi generación.
Let us imagine such small quiet resentments imploding in the ears of a thousand, a million children of my generation.

Unas lucecitas blancas aparecieron en el aire, empezaron a girar cada vez más deprisa y acabaron implosionando.
Small soft white lights appeared in the air, spun around one another with increasing speed, and then imploded.

Corrie se aferró al sillón, temía que aquél fuera el terremoto definitivo, el que los arrojaría al núcleo de aquel planeta que estaba implosionando.
She gripped the chair, fearful that this was the final quake, the one that would send them falling into the planet's imploding core.

Luego una figura solitaria caminando por las calles vacías de una población con las casas implosionando por el calor y las llamas y con los adornos de los jardines completamente chamuscados.
Then a single figure walking through a town’s empty streets with homes imploded by heat and flame and lawn ornaments shriveled to a crisp.

En los simulacros de ataque aéreo en el sótano del colegio y en las películas sobre pruebas atómicas que veíamos; maniquíes de las tiendas implosionando;
About air-raid drills in the school basement and films we saw of atomic testing—department-store mannequins imploding, blown across mockup living rooms, disintegrating, burning.

Los otros cenan en elegantes restaurantes mientras él se hunde en un tubo más allá de la plataforma continental, a diez kilómetros de profundidad, con el cuerpo implosionando.
They dine in elegant restaurants and he goes over in a tube beyond the continental shelf, six miles down in the sea, his body imploding into itself.