Translation for "impedir el comercio" to english

Impedir el comercio

• prevent trade

Translation examples

prevent trade

Esto comprende la aplicación de restricciones adicionales en materia de comercio y asistencia, cuando corresponda, y la colaboración con otros Estados para impedir el comercio prohibido por la resolución.
This includes application of further trade and assistance restrictions, where appropriate, and working with other States to prevent trade prohibited by the resolution.

Esas acciones, además de dificultar o impedir el comercio de Cuba, de afectar el desarrollo económico y social de nuestro país, incluso poniendo en peligro la vida de nuestros ciudadanos cuando se trata del acceso a medicamentos y equipamiento médico, constituyen una flagrante violación de los principios en los que se basa el comercio internacional y una violación de la soberanía de terceros Estados.
In addition to complicating or preventing trading by Cuba and obstructing our country's economic and social development, these actions are actually endangering the lives of our citizens by affecting access to medicines and medical equipment and are a flagrant violation of the principles underlying international trade and a violation of the sovereignty of third States.