Translation for "igualarle" to english

Igualarle

• match him

Translation examples

match him

No soñaron siquiera que pudieras igualarle en un duelo.
They never dreamed you could match him in a duel.

Flavia consiguió igualarlo prácticamente en todo momento.
Flavia also matched him pretty much forkful for forkful.

El difunto Basil no tenía par, nadie podía igualarlo como líder —dice—.
“The late Basil had no peers—as a leader, no one could match him,” he says.

Dylan sabía dibujar, aunque llegó a dicha conclusión solo ante la incapacidad de los otros para igualarle.
Dylan could draw, though he came to understand this only by the inability of the others to match him.

Dryas sabía que estaba recurriendo a todo para igualarle: con su tamaño y su fuerza, Gordus debía de tener más reservas.
Dryas knew it was taking everything she had to match him. He, with his size and weight, would have more than she did.

Él había encontrado en Gabriela Rak a una mujer que sabía igualarle, furia por furia, pasión por pasión y cólera por cólera.
Andrei had at last met in Gabriela Rak a woman who could match him fury for fury, passion for passion, anger for anger.

La sangre de dos hombres relucía en su espada, pues, aun a tan temprana edad, pocos podían igualarle con el acero o el arco.
He had the blood of two men bright on his sword, but even then there were few who could match him with a blade or a bow.