Translation for "idiomas de europa" to english
Similar context phrases
Translation examples
Asociados de la vida civil, social, política y cultural han mancomunado esfuerzos y están empeñados permanentemente en construir y mantener una Europa basada en los principios democráticos y en la diversidad de culturas e idiomas, una Europa donde se fomenta la justicia social y se protegen los derechos humanos.
Partners in civil, social, political and cultural life had joined efforts and were continuously striving to build and maintain a Europe based on democratic principles and on the diversity of culture and languages, a Europe where social justice was promoted and rights were protected.
Mientras la guerra producía mitos, la enorme efusión de cartas, diarios y poesía de la Gran Guerra enriquecía los idiomas de Europa con nuevas palabras, frases e incluso registros que los alteraban de manera sutil y que definían las percepciones del carácter nacional que fueron tan importantes para el esfuerzo patriótico.
At the same time that the war produced myths, the vast outpouring of Great War letters, diaries, and poetry enriched the languages of Europe with new words, phrases, and even registers, subtly altering and defining the perceptions of national character that were so important to the patriotic effort.
488. En los años recientes, sobre todo en Carintia, cada vez se aprovecha más la oportunidad de aprender un idioma de Europa central u oriental, además del francés y del italiano.
488. In recent years, the possibility to learn a Central or Eastern European language in addition to French and Italian (mainly in Carinthia) is also used on an increasing level.
Traducción de material informativo a idiomas de Europa oriental, según las necesidades
Translation of information materials into Eastern European languages, as needed basis
Últimamente se está recurriendo cada vez con más frecuencia a esta opción (sobre todo en Carintia) para aprender un idioma de Europa central u oriental, además del francés y el italiano.
In recent years, the possibility is increasingly used (especially in Carinthia) to also learn a Central or Eastern European language, in addition to French and Italian.
El GEOnet Names Server podía proporcionar datos que cumplían con la norma ISO 8859 Latin 1, que permitía presentar el texto en muchos idiomas de Europa occidental.
The GEOnet Names Server could currently supply names data that were compliant with the ISO 8859 Latin 1 standard, which rendered text in many Western European languages.
Porque, sinceramente, no soportaba ni un segundo más a esta impostora que hablaba un indescifrable idioma de Europa oriental, que se batía a muerte con unas abuelillas comunistas por un chanclo de cien metros de largo, que se relacionaba (¿sexualmente?) con un tal Tomaš, que tenía un cuarto secreto y precintado en el piso del panelak donde vivía, y cuya vida evidentemente no se limitaba a salir con él y enseñar inglés a unos conserjes de hotel. —¡Morgan!
Because, to be honest, he could no longer abide this impostor who spoke an obscure Eastern European language, who dueled communist grannies to the death over a hundred-meter galosh, who maintained (sexual?) relations with some mysterious Tomaš, who kept a sealed, secret room in her panelak apartment, and whose life clearly extended beyond dating Vladimir and teaching English to hotel clerks. “Morgan!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test