Translation for "iónico" to english

Iónico

adjective

• ionic

Translation examples

ionic adjective

* Con este métodos se determina el contenido de mercurio total (es decir, Hg metálico/ elemental + Hg iónico).
*This method determines the total mercury content (i.e. metallic/elemental Hg + ionic Hg).

En estos productos, los surfactantes fluorados son sustituidos con surfactantes no iónicos o aniónicos, que tienen buenas propiedades humectantes.
In these products, the fluorinated surfactants are replaced with non-ionic or anionic surfactants, which have good wetting properties.

Se cree que el mercurio inorgánico (iónico) tiene una vida media en la sangre de entre 20 y 66 días.
The reported half-life of inorganic (ionic) mercury in blood is 20 to 66 days.

MICROSCOPE tiene también un objetivo técnico: la validación de la compensación de la resistencia aerodinámica mediante el empleo de acelerómetros y propulsores iónicos ultrasensibles.
MICROSCOPE also has a technical objective: validation of drag compensation through the use of ultra-sensitive accelerometers and ionic thrusters.

Por lo tanto, el análisis de marcadores biológicos generalmente no arroja información sobre la forma química (elemental, iónica, orgánica) de la exposición al mercurio.
Thus knowledge about the chemical form of mercury exposure (elemental, ionic, organic) is generally not available from biomarker analysis.

Los peligros de los metales y algunos de sus compuestos para el medio ambiente y los lugares de trabajo dependen del estado molecular e iónico (la especie) del metal.
The environmental or workplace hazard of metals and some of their compounds depends on the molecular and ionic state (species) of the metal.

Las emisiones restantes se producen en forma de mercurio gaseoso, inorgánico, iónico (como el cloruro de mercurio) o consolidado en partículas emitidas.
The remaining emissions are in the form of gaseous, inorganic, ionic mercury forms (such as mercuric chloride) or bound to emitted particles.

Enthone y otras glicol aminas de politetileno son emulsificadores no iónicos, no tóxicos y no irritantes.
Enthone and other polyethylene glycol amines are non-toxic and non-irritating non-ionic emulsifiers.

El mercurio iónico de las sales de mercurio inorgánico se excreta en la orina y las heces, pero también puede encontrarse en la leche materna.
Ionic mercury from inorganic mercury salts are excreted in urine and feces but can also be found in breast milk.

ambas contienen grupos iónicos.
Both containing ionic groups.

Bajo nivel de estructura iónica.
Low-level ionic pattern.

Un enlace iónico simple.
A simple ionic bond.

Bien, los enlaces iónicos...
Okay, ionic bonds.

Enlaces iónicos, capítulo seis.
Ionic bonds. Chapter six.

Enlaces covalentes, enlaces iónicos...
Covalent bonds, ionic bonds.

Interferencia iónica, señor Spock.
Ionic interference, Mr. Spock.

¿Jugando a Asedio Iónico?
Playing Ionic Siege?

Solo un ciclón iónico.
Just your basic ionic cyclone.

por su investigación de los compuestos silfidizantes exo-iónicos.
for research in exo-ionic sylphing compounds.

La concentración iónica de la atmósfera superior está en un máximo nunca igualado hasta ahora.
The ionic concentration of the upper atmosphere is at an unequalled maximum.

Puede responder a los controles iónicos y hormonales del propio cuerpo.
It can respond to the ionic and hormonal controls of the body itself.

De acuerdo con la teoría de Mohole, allí donde hay compuestos silfidizantes exo-iónicos hay mogujeros.
According to Mohole's theory, wherever there are exo-ionic sylphing compounds, there are moholes.

Los cristales iónicos son sustancias muy resistentes, e hicieron sudar en sus talleres a los pintores que las maceraban.
Ionic crystals are robust substances on the whole, and much sweat was shed during their grinding in an artist’s workshop.