Translation for "hornearlos" to english
Hornearlos
Similar context phrases
Translation examples
La abuela intentó hornearlas para que duraran, pero se rompieron, ¿te acuerdas?
Grandmother tried to bake them, to save them, and they broke, remember?
25 La víspera de San Valentín se me mete en la cabeza que con la felicitación de Peter no es suficiente, y que preparar tartas de cereza sería una idea fantástica. Así pues, me levanto antes del amanecer para hornearlas y ahora la cocina parece la escena de un crimen.
25 THE NIGHT BEFORE VALENTINE’S DAY, I get it in my head that my card for Peter isn’t enough and cherry turnovers would be a fantastic idea, so I wake up before the sun rises to bake them fresh, and now the kitchen looks like a crime scene.
¿No sería mejor hornearlo?
Maybe you should bake it?
Bátelo antes de hornearlo.
Shake it before you bake it.
¿Hornearle un pastel?
- Baking him a cake? - Buy us some time.
Tenemos que hornearlo.
It needs baking.
- Hervirla, hornearla, freírla.
- Boil it. Stew it. Bake it.
¿Hornearles un pastel?
Bake 'em a cake?
Vamos a hornearlo aquí.
We'll bake it here.
Vamos a hornearlo.
Let's bake it.
—Primero rocías el ordenador con amoniaco, luego lo lavas con agua para después… ¿hornearlo?
‘First the computer’s sprayed with ammonia, then it’s washed in water and, at the end of all that, it’s...baked?’
Había comprado otra bandeja para las magdalenas: así podría hornearlas todas a la vez.
She had bought another muffin tin so she could bake the whole recipe for cupcakes at once.
En la harina mezclada venía una nota, una receta de Félix: tenían que añadirle huevos, leche, azúcar y plátanos y hornearla.
The mix had a note in it, a recipe from Felix: they were to beat it with eggs, milk, sugar, and bananas, and bake it.
Estábamos acabando cuando ambos alargamos el brazo al mismo tiempo para coger el papel de aluminio con que cubrir el molde y hornearlo.
Just as we were getting done, we needed to cover the pan for baking, and we both reached for the tinfoil at the same moment.
Descubrí que el pan tenía algún microderivado, añadido al hornearlo, que levantaba la masa y le daba esa consistencia crujiente y su sabor cálido.
I gathered the bread had some sort of microderivative added to it in the baking that both raised the dough and lent it that crunchy consistency and warm flavor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test