Translation for "horca en" to english

Horca en

• gallows in
• gallows

Translation examples

gallows in

Ya es hora de que la horca, la cámara de gas, la guillotina, la silla eléctrica y otros instrumentos del verdugo sean retirados a los museos igual que los instrumentos de tortura de la Edad Media que se exponen en ellos.
The time had come for the gallows, the gas chamber, the guillotine, the electric chair and other tools of the executioner to be relegated to museums in the same way as the medieval instruments of torture displayed there.

Al ex Presidente del Iraq se le acusó por la muerte de alrededor de 150 personas, y por ello fue llevado a la horca.
The former President of Iraq was accused of causing the deaths of some 150 people, and for that he was sent to the gallows.

Unos días antes de este incidente, un grupo de feligreses del "Patriarcado de Kiev" encerraron al arzobispo Evlogy en la catedral y le gritaron: "¡Sal del culo de Moscú!" y "¡Evlogy a la horca!".
A few days prior to this incident, a crowd of Kiev Patriarchate parishioners blocked the Archbishop Eulogius into the cathedral yelling, <<get out of Moscow's ass!>> and <<Eulogius to the gallows!>>

Dice que: "Desde el momento en que recibí la notificación, los guardianes de la cárcel me acosan con amenazas de muerte y algunos me dicen todo el tiempo que son ellos quienes van a llevarme a la horca y qué tamaño de cuerda corresponde a mi cuello y cuánto peso se necesitará para arrancar la cabeza del cuerpo".
He submits that: "From the moment that I received the notification, ... the warders ... are taunting me with death threats and some of them keep on telling me that they are the ones who will be taking me to the gallows and what size rope will fit my neck and how much weight it will take to take my head off my body".

Están poniendo una horca en la plaza.
They're building a gallows in the town square.

Veremos lo divertido que estarás cuando estés... colgado en la horca... en la plaza de Ciudad Central.
Let's see how funny you are when you're... Hanging from the gallows in Central City square.

Él dice, este grupo se va sin atenuantes a las horcas en el fondo.
He's saying this lot are absolutely going to that gallows in the background.

- Como la horca en Inglaterra.
It's like the gallows in England.

Tu serás el primero en caminar por la horca en esta recesión.
You will be the first to walk the gallows in this recession.

Puede que sea el momento de que hombres inocentes dejen de ir a la horca en esta ciudad.
Might be time innocent men stopped facing the gallows in this city.

Quiero que montéis una horca en la plaza y que atéis a ella a Papa Pietro para que todos lo vean.
I want you to build a gallows in the piazza... and tie Papa Pietro under it for all to see.

Hay una horca en esa habitación.
There's a gallows in that room.

Encontraréis una excelente improvisada horca en mi habitación privada.
You'll find an excellent improvised gallows In my private chamber.

La horca contemplaba a los hombres, y los hombres contemplaban la horca.
The gallows looked at the villagers, and the villagers looked at the gallows.

Servirán como horca.
“They will do for a gallows.”

El caballero de la Horca.
The Gallows Knight.

La horca lo había demostrado.
The gallows had proved that.

mi caballo es la horca.
my horse is the gallows.

—¿No tendrá nada en contra de la horca?
“You do not have objections to the gallows?”

Os encontré en la horca.
I found you on the gallows.

¿Por qué? —Había cinco en la horca.
Why?” “There were five on the gallows.

Soy el dios de la horca.
I am the god of the gallows.