Similar context phrases
Translation examples
Ello pone de manifiesto el esfuerzo realizado por el Gobierno para proporcionar educación a todo hombre, mujer y niño en el país.
This reflects the effort by the Government to provide education to every man, woman and child in the country.
La vida de cualquier ser humano -- hombre, mujer o niño -- es sagrada y preciosa y debe protegerse.
The life of each human being -- man, woman or child -- is sacred and precious and must be protected.
En Argentina, la relación hombre/mujer de enfermos de SIDA, se ha estabilizado en los últimos años en 3:1.
In Argentina, the proportion man/woman of AIDS patients has become stabilized in 3:1, in the last years.
Hoy día, en el África subsahariana cada hombre, mujer y niño debe 357 dólares.
Today in sub-Saharan Africa every man, woman and child owes $357.
Todos los hombres, mujeres y niños de esas zonas deben poder cosechar los frutos de la paz.
Every man, woman and child in these places must be able to pick the fruits of peace.
La vida de cada ser humano, hombre, mujer o niño, es sagrada y preciosa y debe ser protegida.
The life of each human being -- man, woman or child -- is sacred and precious, and it must be protected.
Todo hombre, mujer y niño debe tener la misma oportunidad de tener una vida saludable y sin discriminación.
Every man, woman and child must have the same opportunity to lead a healthy life without discrimination.
Nuestra labor no estará concluida hasta que estos derechos sean palpables en la vida de cada hombre, mujer y niño en todas partes.
Until these rights touch the lives of every man, woman and child everywhere, our work is not done.
Todos los hombres, mujeres y niños están ya construidos (ADN) mediante las palabras pronunciadas de conformidad con los derechos del alma.
Every man, woman and child is already built (DNA) through words uttered in accordance with the rights of the soul.
He puesto hombre, mujer, hombre, mujer en todo el salón.
Man, woman, man, woman, throughout the hall.
El derecho a una vivienda adecuada se ha definido como el derecho de todo hombre, mujer, joven y niño a tener un hogar y una comunidad seguros en que puedan vivir en paz y dignidad.
The right to adequate housing has been defined as the right of every woman, man, youth and child to gain and sustain a secure home and community in which to live in peace and dignity.
Los traumas y sufrimientos son profundos y generalizados y afectan a casi todos los hombres, mujeres y niños palestinos de Gaza.
Trauma and suffering are widespread and deep, affecting nearly every single Palestinian woman, man and child in Gaza.
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) es un organismo de desarrollo internacional que promueve el derecho de todos los hombres, mujeres y niños a disfrutar de la vida con salud e igualdad de oportunidades.
The United Nations Population Fund (UNFPA) is an international development agency that promotes the right of every woman, man and child to enjoy a life of health and equal opportunity.
El Fondo de Población de las Naciones Unidas es un organismo de desarrollo internacional que promueve el derecho de todos los hombres, mujeres y niños a disfrutar de la vida con salud e igualdad de oportunidades.
The United Nations Population Fund is an international development agency that promotes the right of every woman, man and child to enjoy a life of health and equal opportunity.
Si haces esa cosa de hombre-mujer mucho tiempo, al fin y al cabo te afecta.
You push that woman-man thing too long and it gets to you after a while.
para espiar a cada hombre, mujer y niño de los EE.UU...
...to spy on every woman, man, and child in the US...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test