Translation for "hojas de sauce" to english

Hojas de sauce

• willow leaves

Translation examples

willow leaves

Algunas hojas del sauce empezaban a amarillear.
Some of the willow leaves were already going yellow.

Era una fina taza de porcelana pintada con hojas de sauce, el recipiente más fuera de lugar dadas las circunstancias.
It was a fine, porcelain cup painted with willow leaves, the most incongruous vessel to have in their circumstances.

Ruyu observó mientras Moran tejía unas hojas de sauce, las convertía en un barquito y lo dejaba en el agua.
Ruyu watched Moran weave a few willow leaves into a sailboat and release it into the water.

Tengo las cejas como hojas de sauce, la piel pálida, los labios carnosos y el cabello de un negro ónice.
My eyebrows are shaped like willow leaves, my skin is pale, my lips are full, and my hair is onyx black.

Bruma del Mar Wheary, un hombrecillo de ardientes ojos, piel verde y hojas de sauce color naranja por pelo.
Haze of Wheary Water, a hot-eyed wisp with green skin and orange willow-leaves for hair.

Una cascada de luz de luna, clara al parecer como el día pero verde como hojas de sauce, se derramó por una rajadura en el casco que se abrió ante mis ojos.
Moonlight, seeming bright as day but green as willow leaves, came flooding through a rent in the hull that gaped as I watched.

Era un grueso manto marrón ribeteado con hojas de sauce color verde que había comprado a una mujer gala unos años atrás.
His was a heavy brown wool mantle edged with embroidered green willow leaves that he’d bought from a Gallic woman a few years ago.

Los juncos continuaron abundando, y Glass encontró una variedad de otras plantas que sabía que eran comestibles: cebollas, dientes de león, incluso hojas de sauce.
Cattails continued to be plentiful, and Glass found a variety of other plants that he knew to be edible—onions, dandelions, even willow leaves.

La dragona sacudió o tronchó los finos troncos de los árboles al pasar, levantando una lluvia de hojas de sauce amarillentas que cayeron sobre sus lomos hasta cubrirlos como una capa.
The slim trees bowed out of her way or broke, leaving long strands of willow-leaves draped across her shoulders.

Mis dos madres tienen una complexión cremosa, los labios coloreados y las cejas como hojas de sauce: impasibles ante el paso del tiempo, las preocupaciones o el Realismo Socialista.
My two mothers have creamy complexions, tinted lips, eyebrows like willow leaves—all unmarred by time, worry, or Socialist Realism.